Don't Stop Dancing - Matthew Morrison Übersetzung ins Deutsche

Don't Stop Dancing

And it feels like an endless December that chills
Black mascara that runs down your pretty face
Your smile is out of place, days got you down
But things are looking up

Find yourself in a dream with the city of sky
And the sound that you hear's like a heart that beats
Moving you close to me, it's like a symphony
That's playing for us

Two shadows under a streetlight
We're just dancing in the rain
Bodies flowing like water
We'll be alright as long as we
Don't stop dancing, dancing

Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing

Pray for time, tell tomorrow to wait for a while
Wanna take the moments and have always been
Back on our feet again, the world is sleeping
But we're wide awake

Two shadows under a streetlight
We're just dancing in the rain
Bodies flowing like water
We'll be alright as long as we
Don't stop dancing, dancing

Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing, ooh yeah

I just wanna make you feel the music, music
Throw your hands up in the air
Yeah, yeah, yeah, yeah

Everything you're looking for
You'll keep finding on the floor
'Cause I know how to make you feel better, better

Two shadows under a streetlight
We're just dancing in the rain
Bodies flowing like water
We'll be alright as long as we
Don't stop dancing, dancing

Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing
Don't stop dancing, dancing

Hör nicht auf zu tanzen

Und es fühlt sich an wie ein endloser Dezember, der dich frösteln lässt
Schwarze Wimperntusche, die über dein hübsches Gesicht läuft
Dein Lächeln ist fehl am Platz, die Tage haben dich runtergezogen
Aber die Dinge sehen besser aus

Findest dich in einem Traum mit der Stadt unter dem Himmel
Und der Klang, den du hörst, ist wie ein Herzschlag
Der dich näher zu mir bringt, es ist wie eine Symphonie
Die für uns spielt

Zwei Schatten unter einer Straßenlaterne
Wir tanzen nur im Regen
Körper fließen wie Wasser
Uns wird es gut gehen, solange wir
Nicht aufhören zu tanzen, tanzen

Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen

Bete um Zeit, sag dem Morgen, er soll eine Weile warten
Will die Momente festhalten, die immer da waren
Wieder auf den Beinen, die Welt schläft
Aber wir sind hellwach

Zwei Schatten unter einer Straßenlaterne
Wir tanzen nur im Regen
Körper fließen wie Wasser
Uns wird es gut gehen, solange wir
Nicht aufhören zu tanzen, tanzen

Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen, ooh yeah

Ich will dich nur die Musik fühlen lassen, Musik
Wirf deine Hände in die Luft
Yeah, yeah, yeah, yeah

Alles, was du suchst
Wirst du auf der Tanzfläche finden
Denn ich weiß, wie ich dir ein besseres Gefühl geben kann, besser

Zwei Schatten unter einer Straßenlaterne
Wir tanzen nur im Regen
Körper fließen wie Wasser
Uns wird es gut gehen, solange wir
Nicht aufhören zu tanzen, tanzen

Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen
Hör nicht auf zu tanzen, tanzen