Matthew West - Love on the Radio - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Love on the Radio - Matthew WestÜbersetzung ins Französische




Love on the Radio
L'amour à la radio
I could sing a different kinda song
Je pourrais chanter une chanson différente
I could chase more money
Je pourrais courir après plus d'argent
Yeah, I could try to be famous
Oui, je pourrais essayer d'être célèbre
Everybody love me
Que tout le monde m'aime
I could try to muddy up my message
Je pourrais essayer de brouiller mon message
I could water down my words
Je pourrais diluer mes paroles
Till nobody knows what I'm saying
Jusqu'à ce que personne ne sache ce que je dis
But that ain't gonna work
Mais ça ne marchera pas
'Cause if you know, know, know Jesus
Parce que si tu connais, connais, connais Jésus
Like I know, know, know Jesus
Comme je connais, connais, connais Jésus
Then you'll know, know, know the reason why
Alors tu sauras, sauras, sauras pourquoi
I'm putting love on the radio
Je mets de l'amour à la radio
Spreading joy everywhere I go
Je répands la joie partout je vais
There's no way to hide my hope, oh, no
Je ne peux pas cacher mon espoir, oh non
This little light of mine
Ma petite lumière
Hey, I'm gonna let it shine
Hé, je vais la laisser briller
Telling the world who saved my soul
Dire au monde qui a sauvé mon âme
The only way I know
La seule façon que je connaisse
With love on the radio
Avec de l'amour à la radio
Does every song have to be about Jesus?
Est-ce que chaque chanson doit parler de Jésus ?
Well, yes, yes, it does
Eh bien, oui, oui, c'est le cas
'Cause I can only sing about what I believe in
Parce que je ne peux chanter que ce en quoi je crois
And I believe in his life changing love
Et je crois en son amour qui change la vie
'Cause if you know, know, know Jesus
Parce que si tu connais, connais, connais Jésus
Like I know, know, know Jesus
Comme je connais, connais, connais Jésus
Then you'll know, know, know the reason why
Alors tu sauras, sauras, sauras pourquoi
I'm putting love on the radio
Je mets de l'amour à la radio
Spreading joy everywhere I go
Je répands la joie partout je vais
There's no way to hide my hope, oh, no
Je ne peux pas cacher mon espoir, oh non
This little light of mine
Ma petite lumière
Hey, I'm gonna let it shine
Hé, je vais la laisser briller
Telling the world who saved my soul
Dire au monde qui a sauvé mon âme
The only way I know
La seule façon que je connaisse
With love on the radio (love on the radio)
Avec de l'amour à la radio (de l'amour à la radio)
With love on the radio (love on the radio)
Avec de l'amour à la radio (de l'amour à la radio)
With love on the radio
Avec de l'amour à la radio
And if you know, know, know Jesus
Et si tu connais, connais, connais Jésus
Like I know, know, know Jesus
Comme je connais, connais, connais Jésus
Then you'll know, know, know the reason why
Alors tu sauras, sauras, sauras pourquoi
And if you love, love, love Jesus
Et si tu aimes, aimes, aimes Jésus
Like I love, love, love Jesus
Comme j'aime, aime, aime Jésus
Then you'll love, love, love the reason why
Alors tu aimeras, aimeras, aimeras la raison
I'm putting love on the radio (yeah)
Je mets de l'amour à la radio (ouais)
Spreading joy everywhere I go
Je répands la joie partout je vais
There's no way to hide my hope, oh, no
Je ne peux pas cacher mon espoir, oh non
This little light of mine (this light of mine)
Ma petite lumière (ma lumière)
Hey, I'm gonna let it shine (I'm gonna let it shine)
Hé, je vais la laisser briller (je vais la laisser briller)
Telling the world who saved my soul
Dire au monde qui a sauvé mon âme
The only way I know
La seule façon que je connaisse
With love on the radio (love on the radio)
Avec de l'amour à la radio (de l'amour à la radio)
With love on the radio (love on the radio)
Avec de l'amour à la radio (de l'amour à la radio)
With love on the radio
Avec de l'amour à la radio
Love on the radio (love on the radio)
De l'amour à la radio (de l'amour à la radio)
Love on the radio (love on the radio)
De l'amour à la radio (de l'amour à la radio)
Love on the radio
De l'amour à la radio
Love on the radio
De l'amour à la radio





Autoren: Matthew West, Andrew Pruis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.