Walking Miracles - Matthew West Übersetzung ins Französische

Walking Miracles

Let me tell you 'bout William, he's been fighting battles since day one
The doctors said his life was over, yeah, before it had begun
They said he'd never walk, but now he walks
They said he'd never talk, but now he talks
I guess you could say (I guess you could say)
He's a living, breathing, walking miracle

And there's Veronica, with a sign in the second row
Said, "Even Cancer couldn't stop me from coming to your show"
I guess I never thought, we'd meet again
But the very next year, we met again
I guess you could say (I guess you could say)
She's a living, breathing, walking miracle

Oh, they're all around us everywhere we go
The proof that we should never give up hope
'Cause we serve a God who turns impossible
Into living, breathing, walking miracles

This is for the fighter (the fighter) who's celebrating six months clean
For the marriage that was over, but somehow God redeemed
Anyone who's been up, against the odds
Just to find out, there is a God
Who's making us all
Living, breathing, walking miracles

Oh, they're all around us everywhere we go
The proof that we should never give up hope
'Cause we serve a God who turns impossible
Into living, breathing, walking miracles
We are living, we are breathing, we are walking miracles
We are living, we are breathing, we are walking miracles
We are living, we are breathing, we are walking miracles, miracles

Let me tell you 'bout you, yeah, you
Do you know that you're amazing?
A one in a million masterpiece that's in the making
You might think, 'not me'
But every single breath, that you breathe is saying you are
A living, breathing, walking miracle, yeah

Oh, they're all around us everywhere we go (everywhere we go)
The proof that we should never give up hope
'Cause we serve a God who turns impossible (the impossible)
Into living, breathing, walking miracles
We are living, we are breathing, we are walking miracles
We are living, we are breathing, we are walking miracles
We are living, we are breathing, we are walking miracles
We are living, breathing, walking miracles

Miracles Marchants

Laissez-moi vous parler de William, il livre des batailles depuis le premier jour
Les docteurs disaient que sa vie était finie, oui, avant même qu'elle commence
Ils disaient qu'il ne marcherait jamais, mais maintenant il marche
Ils disaient qu'il ne parlerait jamais, mais maintenant il parle
Je suppose que l'on pourrait dire (Je suppose que l'on pourrait dire)
Que c'est un miracle vivant, respirant, marchant

Et il y a Veronica, avec une pancarte au deuxième rang
Qui disait : "Même le cancer n'a pas pu m'empêcher de venir à ton concert"
Je n'aurais jamais pensé que nous nous reverrions
Mais l'année suivante, nous nous sommes revus
Je suppose que l'on pourrait dire (Je suppose que l'on pourrait dire)
Que c'est un miracle vivant, respirant, marchant

Oh, ils sont tout autour de nous, partout où nous allons
La preuve que nous ne devrions jamais abandonner l'espoir
Car nous servons un Dieu qui transforme l'impossible
En miracles vivants, respirants, marchants

Ceci est pour le combattant (le combattant) qui fête six mois de sobriété
Pour le mariage qui était fini, mais que Dieu a racheté d'une manière ou d'une autre
Pour tous ceux qui ont lutté contre vents et marées
Juste pour découvrir qu'il y a un Dieu
Qui fait de nous tous
Des miracles vivants, respirants, marchants

Oh, ils sont tout autour de nous, partout où nous allons
La preuve que nous ne devrions jamais abandonner l'espoir
Car nous servons un Dieu qui transforme l'impossible
En miracles vivants, respirants, marchants
Nous sommes des miracles vivants, nous respirons, nous marchons
Nous sommes des miracles vivants, nous respirons, nous marchons
Nous sommes des miracles vivants, nous respirons, nous marchons, des miracles

Laissez-moi vous parler de vous, oui, vous
Savez-vous que vous êtes incroyable?
Un chef-d'œuvre unique en son genre, en cours de création
Vous pourriez penser, "pas moi"
Mais chaque respiration que vous prenez dit que vous êtes
Un miracle vivant, respirant, marchant, oui

Oh, ils sont tout autour de nous, partout où nous allons (partout où nous allons)
La preuve que nous ne devrions jamais abandonner l'espoir
Car nous servons un Dieu qui transforme l'impossible (l'impossible)
En miracles vivants, respirants, marchants
Nous sommes des miracles vivants, nous respirons, nous marchons
Nous sommes des miracles vivants, nous respirons, nous marchons
Nous sommes des miracles vivants, nous respirons, nous marchons
Nous sommes des miracles vivants, respirants, marchants