Schick mir einen Engel - Matthias Reim Übersetzung ins Englische

Schick mir einen Engel

Sie ist schön wie die Sünde, explosiv wie Dynamit
Noch ist nichts passiert, nichts getan
Aber sie ist unfassbar, sowas hab ich noch nie erlebt
Sie hat mich mit nur einem Blick besiegt

Ich bekreuzige mich
Denn das will ich hier nicht
Lieber Gott, ich frag dich, hörst du mich?

Schick mir einen Engel
Der mich heut Nacht vor ihr bewahrt
Einen Engel
Der mich beschützt und der mich warnt
Pass auf, pass auf, dein Herz geht auf
Schick mir einen Engel

Ich hab ein tolles Leben, hab alles, was ich brauch
Ich liebe und geliebt werde ich auch

Ich hab zu viel zu verlier'n
Und würd es trotzdem riskier'n
Lieber Gott, ich brauch dich, rette mich

Schick mir einen Engel
Der mich heut Nacht vor ihr bewahrt
Einen Engel
Der mich beschützt und der mich warnt
Pass auf, pass auf, dein Herz geht auf
Schick mir einen Engel

Einen Engel
Pass auf, pass auf, dein Herz geht auf

Schick mir einen Engel
Der mich heut Nacht vor ihr bewahrt
Einen Engel
Der mich beschützt und der mich warnt
Pass auf, pass auf, dein Herz geht auf
Schick mir einen Engel

Send Me an Angel

She's beautiful as sin, explosive as dynamite
Nothing has happened yet, nothing's been done
But she's incredible, I've never experienced anything like this
She conquered me with just one look

I cross myself
Because I don't want this here
Dear God, I'm asking you, can you hear me?

Send me an angel
To keep me safe from her tonight
An angel
To protect me and to warn me
Be careful, be careful, your heart is opening up
Send me an angel

I have a great life, I have everything I need
I love and I am loved too

I have too much to lose
And I would still risk it
Dear God, I need you, save me

Send me an angel
To keep me safe from her tonight
An angel
To protect me and to warn me
Be careful, be careful, your heart is opening up
Send me an angel

An angel
Be careful, be careful, your heart is opening up

Send me an angel
To keep me safe from her tonight
An angel
To protect me and to warn me
Be careful, be careful, your heart is opening up
Send me an angel