Mad Reel - Matty Ice Raps Übersetzung ins Französische

Mad Reel

Making music moves Homie
Columbus to Nashville
Hoping one day
I'll be making checks like cashville
Bustin my rhymes
You know I ain't behind
But look at my life
And read between the lines
What's he saying?
I Lost it all
My wifey and my babies
Family life is priceless
Can't replace it with Mercedes
One hunnit cuz
I'm talkin stupid mad real
Starting all over man
Ask me how this dad feel
Yeah I'm on the track
You know I shoot my shot
It's the only way
To not be so distraught
I'm Spittin these tracks
These dreams is all I got
I listen to snoop
He said drop it like is hot
Count up all my losses
You don't know the half
Accountant on the track
So I had to the math
What's one plus one
This is way too real
Tell me how you feel
White kid with the glasses
Yeah it's shocking like an eel
I made a huge mess
I'm feeling like a slob
Murdering this beat

Like I'm in the Russian mob
I never back down
I'm always gonna fight
Gotta feed these babies
And provide with all my might
I Never stop the hunger
I Keep the appetite
I'm Goin ham up on this track
I'm never going light
Ima supernova
Your boy is takin flight
I'm like John cena
You Can't see me with your sight
In the galaxies
With Supersonic speeds
Faster than the speed of light
You only feel the breeze
Obi wan has risen
I'm your only hope
Running through these checks
Like your boy was slingin dope
Talking like a nerd
Encoded like it's Morse
You can count me out
But I'm gonna use the force
Return of the Jedi
I'm Owning Darth Vader
Lightin up the Sabres
I'll catch you haters later

Mad Reel

Je fais de la musique, mon pote
De Columbus à Nashville
J'espère qu'un jour
Je gagnerai de l'argent comme à Cashville
J'écris mes rimes
Tu sais que je ne suis pas en retard
Mais regarde ma vie
Et lis entre les lignes
Que suis-je en train de dire ?
J'ai tout perdu
Ma femme et mes enfants
La vie de famille est inestimable
On ne peut pas la remplacer par une Mercedes
Cent pour cent, car
Je parle vraiment sérieusement
Je recommence à zéro, mec
Demande-moi comment ce papa se sent
Ouais, je suis sur le beat
Tu sais que je tente ma chance
C'est le seul moyen
De ne pas être si désemparé
Je crache ces tracks
Ces rêves sont tout ce que j'ai
J'écoute Snoop
Il a dit "Laisse tomber comme si c'était chaud"
Compte toutes mes pertes
Tu ne connais pas la moitié
Comptable sur le beat
Donc j'ai dû faire les calculs
Un plus un
C'est bien trop réel
Dis-moi ce que tu ressens
Un blanc avec des lunettes
Ouais, c'est choquant comme une anguille
J'ai fait un sacré bordel
Je me sens comme un clochard
Je massacre ce beat

Comme si j'étais dans la mafia russe
Je ne recule jamais
Je vais toujours me battre
Je dois nourrir mes enfants
Et les subvenir avec toute ma force
Je n'arrête jamais la faim
Je garde l'appétit
Je me déchaîne sur ce beat
Je n'y vais jamais à la légère
Je suis une supernova
Ton mec prend son envol
Je suis comme John Cena
Tu ne peux pas me voir avec tes yeux
Dans les galaxies
Avec des vitesses supersoniques
Plus vite que la vitesse de la lumière
Tu ne sens que la brise
Obi-Wan est revenu
Je suis ton seul espoir
Je traverse ces chèques
Comme si ton mec vendait de la dope
Parle comme un geek
Codé comme du Morse
Tu peux me compter absent
Mais je vais utiliser la Force
Le Retour du Jedi
Je domine Dark Vador
J'allume les sabres
Je te retrouverai plus tard, les haters