Elektra - Matty Wood$ Übersetzung ins Deutsche

Elektra

This the sound that money make
Hold on lemme Demonstrate
Have my youngin clean ya Plate
(Yea yea yea yea)
With that choppa I won't Hesitate
(Yea yea yea yea)
I jus blew another bag today
(Yea yea yea yea)
She gone throw it back okay
And nigga I'm gone catch it
Fuck round got that gas on me n bet I smoke the Extra
I don't even fuck with niggas I had to stay separate
Ion got no beef only cheese bread and lettuce
We gone take it if you let us
Working out I had a leg up
Whats that on me I got pressure
You got mid dawg I could never
Need my bitch bad like Elektra
Keep that Glock n count that cheddar
Niggas tried I did it better
Hold on 1 mo time
Niggas tried I did it better
Nigga I got so damn high this wood from Yesterday
(Yesterday)
(Yesterday)
(Yesterday)
Nigga I got so damn high this wood from Yesterday
(Yesterday)
Nigga I got so damn high this wood from Yesterday
(Yesterday)
(Yesterday)
Niggas tried I did it better
On my life lil nigga this that sound that money make

(Damn tone what's in this wood?)

This that sound that money make
Tony thumbing through the cake
Nigga this a situation
Baby you know all my niggas go dumb
She done fell in love with tony I'm like which 1
N you know bro don't go nowhere without his gun
Me I'm smoking on a wood feel it in my lungs
Hoes stuck to the bottom of my shoes like gum
You know I'm gone count that bread that's rule number 1
Yea yea yea

This that sound that money make
(Yea yea yea yea)
This that sound that money make
(Yea yea yea)
This that sound that money make
(Yea yea yea yea)
This that sound that money make
(Damn tone what's in this wood?)

Elektra

Das ist der Klang, den Geld macht
Warte, lass es mich demonstrieren
Lass meinen Jüngling deinen Teller säubern
(Ja ja ja ja)
Mit dieser Knarre werde ich nicht zögern
(Ja ja ja ja)
Ich hab' heute wieder 'nen Batzen verprasst
(Ja ja ja ja)
Sie wird sich nach hinten werfen, okay
Und, Nigga, ich werde es auffangen
Scheiß drauf, hab' das Gras bei mir und wette, ich rauche das Extra
Ich häng' nicht mal mit Niggas ab, ich musste getrennt bleiben
Ich hab' keinen Stress, nur Käsebrot und Salat. ("cheese bread and lettuce" ist hier eine Anspielung auf Geld)
Wir werden es nehmen, wenn du uns lässt
Hab' trainiert, ich hatte einen Vorsprung (wörtlich: Bein hoch)
Was ist das an mir? Ich habe Druck
Du hast Mittelmaß, Kumpel, ich könnte niemals
Brauche meine Schlampe so sehr wie Elektra
Behalte die Glock und zähle den Cheddar
Niggas haben es versucht, ich habe es besser gemacht
Warte, noch einmal
Niggas haben es versucht, ich habe es besser gemacht
Nigga, ich bin so verdammt high, dieses Holz ist von gestern
(Gestern)
(Gestern)
(Gestern)
Nigga, ich bin so verdammt high, dieses Holz ist von gestern
(Gestern)
Nigga, ich bin so verdammt high, dieses Holz ist von gestern
(Gestern)
(Gestern)
Niggas haben es versucht, ich habe es besser gemacht
Auf mein Leben, kleiner Nigga, das ist der Klang, den Geld macht

(Verdammt, Tone, was ist in diesem Holz?)

Das ist der Klang, den Geld macht
Tony blättert durch den Kuchen
Nigga, das ist eine Situation
Baby, du weißt, alle meine Niggas drehen durch
Sie hat sich in Tony verliebt, ich frage, in welchen
Und du weißt, Bruder geht nirgendwohin ohne seine Waffe
Ich rauche an einem Holz, spüre es in meinen Lungen
Huren kleben an meinen Schuhsohlen wie Kaugummi
Du weißt, ich werde das Brot zählen, das ist Regel Nummer 1
Ja ja ja

Das ist der Klang, den Geld macht
(Ja ja ja ja)
Das ist der Klang, den Geld macht
(Ja ja ja)
Das ist der Klang, den Geld macht
(Ja ja ja ja)
Das ist der Klang, den Geld macht
(Verdammt, Tone, was ist in diesem Holz?)