Video Game - Mattybraps , JB Übersetzung ins Deutsche

Video Game

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

She said she'd never date a rapper
Hold up, hold up - woah
You sound like Pinocchio
You are welcome in my castle
But you cannot touch the gold
They say why you tryna floss
I say baby I'm a boss (hold up)
Get up on my level
See the fire on my flow
If you boujee then we gucci
If you moody it's the door
Better press start
Main mission to inspire
Multi player song
Why? Cause we building the empire even higher

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

If life is a game
I'm a super hero
I save all the commas
I chase all of zeros
I'm from outter space
I gotta blend in
I don't wear a red cape though
Just a MCM
Hold up, hold up, reload
These haters are weak bro
We play life on expert
You need all the cheat codes
If life is a game
Then I pack a flame thrower
I just (brrr brrr)
Now this verse is game over

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

Baby, I'm a bad chick
Blonde hair, classic
Pass me the controller
And you know I'll super smash it
We don't want your average
This combo fantastic
Stay ballin so hard
They think we play for the Mavericks
The Mavericks? The Mavericks
Stay shoppin on plastic
I could switch it up
And these haters can't get passed it
If life is a game, I'm a gamer chick
Got my name on the high score of this greatest hit
(Ok, ok, ok)

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

Videospiel

Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok
Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok

Sie sagte, sie würde nie einen Rapper daten
Warte, warte – woah
Du klingst wie Pinocchio
Du bist willkommen in meinem Schloss
Aber das Gold darfst du nicht anfassen
Sie fragen, warum ich protze
Ich sage, Baby, ich bin der Boss (warte)
Komm auf mein Level
Sieh das Feuer in meinem Flow
Bist du boujee, dann sind wir gucci
Bist du launisch, dann geht's raus
Drück besser Start
Hauptmission ist zu inspirieren
Multiplayer-Song
Warum? Denn wir bauen das Imperium noch höher

Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok
Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok

Wenn Leben ein Spiel ist
Bin ich ein Superheld
Ich rette all die Kommas
Ich jag all die Nullen
Ich bin aus dem Weltall
Ich muss mich anpassen
Ich trag keinen roten Umhang
Nur ein MCM
Warte, warte, neu laden
Die Hater sind schwach, Bro
Wir spielen Leben auf Experte
Du brauchst all die Cheatcodes
Wenn Leben ein Spiel ist
Dann pack ich einen Flammenwerfer
Ich mach (brrr brrr)
Jetzt ist dieser Vers Game Over

Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok
Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok

Baby, ich bin ein Bad Chick
Blond, klassisch
Gib mir den Controller
Und du weißt, ich zerstör ihn
Wir wollen nichts Durchschnittliches
Dieser Combo ist fantastisch
Bleib so krass im Ballern
Sie denken, wir spielen für die Mavericks
Die Mavericks? Die Mavericks
Kauf weiter auf Pump
Ich kann es ändern
Und diese Hater kommen nicht dran vorbei
Wenn Leben ein Spiel ist, bin ich ein Gamer-Chick
Hab meinen Namen auf der Highscore dieses Hits
(Ok, ok, ok)

Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok
Ok, das Leben ist unser Spiel
Wir leveln auf wie ein Videospiel
Wie ein, wie ein Videospiel
Springen über alles in unserem Weg, ok