Matvey Griga - Малиновка - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Малиновка - Matvey GrigaÜbersetzung ins Englische




Малиновка
Malynovka
Я не верю глазам, но они мне не врут
I can't believe my eyes, but they're not lying to me
Что как будто бы дома эти стали ниже
That it seems like these houses have become lower
Все что нам дорого у нас не заберут
Everything we hold dear won't be taken away from us
Все нам не нужно нам не станет ближе
We don't need anything, it won't be closer to us
И не поменять того,, что в нас заложено
And we can't change what's inside us
И пускай звонят, мы все на завтра отложим
And let them call, we'll postpone everything until tomorrow
Но только твой звонок я подниму на краткой
But only your call, I'll pick up in a short time
(- Ало. Здорова, ну, что? Как там?)
(- Hello. Hey, what's up? How are you?)
А на Малиновке все так же, тает снег
And on Malynovka, the snow is melting as always
А на Малиновке все те же, листья падают
And on Malynovka, the same leaves are falling
Тебе так одиноко вдали от всех
You're so lonely far away from everyone
Ты не взял всего того, что она скрывает
You didn't take everything she hides
А на Малиновке все те же, голоса
And on Malynovka, the same voices
И кажется нам их лишь стало, только больше
And it seems to us that there are only more of them
В душе людей все так же, свет огня
In people's hearts, the light of fire is still the same
Который освещает лица темной ночью
Which illuminates faces on a dark night
Я пытался меняться
I tried to change
Менять и геопозиции
Change the geo-locations
Но чтобы быть собой
But to be myself
Забыл, что нужно просто быть искренним
I forgot that I just need to be sincere
Изменился все же в корне
I've changed completely
Приходилось выбирать
I had to choose
Но к сожалению меня
But unfortunately, me
Не узнавала моя мать
My mother didn't recognize
А нас всю жизнь лишь по поступкам судят
And all our lives we are judged only by our actions
Но стоит только ошибиться
But you only need to make a mistake
Узнаешь какие вокруг люди
You will know what kind of people are around
И как от неправильного
And how from the wrong
Тобою решения
Your decisions
Можно в край потерять
You can lose to the extreme
Приобретённое доверие
Earned trust
И пускай любовь
And let love
Навевает мысли
Inspires thoughts
Но какие будут действия
But what actions will there be
Решаешь лишь ты
Only you decide
Не теряйся в облаках
Don't get lost in the clouds
Когда ты знаешь дорогу
When you know the way
Порой кидает сильно так
Sometimes it shakes you so hard
Но не иди на тревогу
But don't worry
От "Зеленого Клена" идем
From "Green Maple" we go
До нашего дома
To our home
Включаем треки на фоне
We turn on the tracks in the background
Идти осталось немного
We have a little left to go
Поворот путь на парк
Turn to the park
Мечтаем жить в этих домах
We dream of living in these houses
И каждый раз обсуждаем
And every time we discuss
Что нужно делать и как
What needs to be done and how
И как на самом деле знаешь только ты сам
And you know as you really do
И советчиков у тебя, поверь мне, море
And you have a sea of ​​advisors, believe me
Главное, не париться по пустякам
The main thing is not to worry about trifles
И будут тебе все по колено горы
And all the mountains will be knee-deep to you
Ну, вы это из без меня знайте
Well, you know this without me
А у вас там как?
How are things with you?
А на Малиновке все так же, тает снег
And on Malynovka, the snow is melting as always
А на Малиновке все те же, листья падают
And on Malynovka, the same leaves are falling
Тебе так одиноко вдали от всех
You're so lonely far away from everyone
Ты не взял всего того, что она скрывает
You didn't take everything she hides
А на Малиновке все те же, голоса
And on Malynovka, the same voices
И кажется нам их лишь стало, только больше
And it seems to us that there are only more of them
В душе людей все так же, свет огня
In people's hearts, the light of fire is still the same
Который освещает лица темной ночью
Which illuminates faces on a dark night
А на Малиновке все так же, тает снег
And on Malynovka, the snow is melting as always
А на Малиновке все те же, листья падают
And on Malynovka, the same leaves are falling
Тебе так одиноко вдали от всех
You're so lonely far away from everyone
Ты не взял всего того, что она скрывает
You didn't take everything she hides
А на Малиновке все те же, голоса
And on Malynovka, the same voices
И кажется нам их лишь стало, только больше
And it seems to us that there are only more of them
В душе людей все так же, свет огня
In people's hearts, the light of fire is still the same
Который освещает лица темной ночью
Which illuminates faces on a dark night
Ее-е-е-е
Her-her-her-her
Ее-е-е-е
Her-her-her-her
Ее-е-е-е
Her-her-her-her
Ее-Ее
Her-Her
Ее-е-е-е
Her-her-her-her
Ее-е-е-е
Her-her-her-her
Ее-е-е-е
Her-her-her-her
Ее-Ее
Her-Her
А у вас там что?
What's going on with you?
На стадик собирайтесь?
Are you going to the stadium?
Ха-ха-ха, ну, еще бы
Ha-ha-ha, of course
Ладно, всем привет передавай, давай
Well, say hello to everyone, bye





Autoren: гринь матвей евгеньевич

Matvey Griga - Turning Point
Album
Turning Point
Veröffentlichungsdatum
26-01-2024



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.