Обломки - Matvey Griga Übersetzung ins Englische

Обломки

(Утром просыпаюсь в обломках)
(Она говорит, все что я делаю тонко)
(Оно говорит, не скажет больше чем слово)
(Она выкупает потому что я козырь)
(Утро, утро)

Утром просыпаюсь в обломках
Она говорит, все что я делаю тонко (тонко)
Я ее касаюсь, она будто под током
Оно говорит, не скажет больше чем слово (слово)
Когда без нее у нее больше чем ломка
Она выкупает, потому что я козырь (козырь)
У тебя бита, но для сердца нужна фомка
Все что я сказал, сука, повтори еще раз, снова

Утром просыпаюсь в обломках
Она говорит, все что я делаю тонко
Я ее касаюсь, она будто под током
Оно говорит, не скажет больше чем слово (слово)
Когда без нее у нее больше чем ломка
Она выкупает, потому что я козырь
У тебя бита, но для сердца нужна фомка
Все что я сказал, сука, повтори еще раз, снова

Я не мертвец, нахуй любовь до гроба
Влюбляюсь в королев, каждая из них была Кобра
Я не прощаюсь, если ты за порогом
Сколько тебе лет, ребенок? Сколько? Много
У каждого из нас здесь есть тропа
И как тебе идти решит карман
Здесь тот, кто шел с мечем тот пал
Я из РБ, здесь нет PayPal
На этот подоконник тебя гонит страх
Я вижу как ты тонешь в этих улицах
Я тебя понимаю, ты такая как есть (есть)
И каждый комплимент ты считаешь за лесть
Ты боишься залезть куда-то повыше
Но выше неба лишь разобранные крыши
Меня тоже раздражают эти лица и морды
Счастливые слова видел только на тортах

Утром просыпаюсь в обломках
Она говорит, все что я делаю тонко (тонко)
Я ее касаюсь, она будто под током
Оно говорит, не скажет больше чем слово (слово)
Когда без нее у нее больше чем ломка
Она выкупает, потому что я козырь (козырь)
У тебя бита, но для сердца нужна фомка
Все что я сказал, сука, повтори еще раз, снова

Утром просыпаюсь в обломках
Она говорит, все что я делаю тонко (тонко)
Я ее касаюсь, она будто под током
Оно говорит, не скажет больше чем слово (слово)
Когда без нее у нее больше чем ломка
Она выкупает, потому что я козырь (козырь)
У тебя бита, но для сердца нужна фомка
Все что я сказал, сука, повтори еще раз, снова

Debris

(I wake up in the debris in the morning)
(She says everything I do is subtle)
(It says, it won't say more than a word)
(She buys it because I'm the ace)
(Morning, morning)

I wake up in the debris in the morning
She says everything I do is subtle (subtle)
I touch her, she's like under current
It says, it won't say more than a word (word)
When she's without you she has more than a break
She buys it, because I'm the ace (ace)
You have a bat, but a foma is needed for the heart
Everything I said, bitch, repeat it again, again

I wake up in the debris in the morning
She says everything I do is subtle
I touch her, she's like under current
It says, it won't say more than a word (word)
When she's without you she has more than a break
She buys it, because I'm the ace
You have a bat, but a foma is needed for the heart
Everything I said, bitch, repeat it again, again

I'm not a dead man, fuck love until the grave
I fall in love with queens, each of them was a Cobra
I don't say goodbye, if you're at the threshold
How old are you, kid? How old? A lot
Each of us has a path here
And how you go will be decided by the pocket
Here, he who walked with the sword fell
I'm from RB, there's no PayPal here
Fear drives you to this window sill
I see you drowning in these streets
I understand you, you are the way you are (are)
And every compliment you count as flattery
You're afraid to climb somewhere higher
But above the sky, only dismantled roofs
These faces and mugs also annoy me
I only saw happy words on cakes

I wake up in the debris in the morning
She says everything I do is subtle (subtle)
I touch her, she's like under current
It says, it won't say more than a word (word)
When she's without you she has more than a break
She buys it, because I'm the ace (ace)
You have a bat, but a foma is needed for the heart
Everything I said, bitch, repeat it again, again

I wake up in the debris in the morning
She says everything I do is subtle (subtle)
I touch her, she's like under current
It says, it won't say more than a word (word)
When she's without you she has more than a break
She buys it, because I'm the ace (ace)
You have a bat, but a foma is needed for the heart
Everything I said, bitch, repeat it again, again