Интервью - Matvey Griga Übersetzung ins Französische

Интервью

(Outside)
Да, чувствую (а)
Это очень много
Я даю интервью (а)
Но ты за порогом
Да, я чувствую (а)
Но совсем не то
Я так часто был на краю
Что уже давно (а)

Да, чувствую, но (а)
Это очень много
Я даю интервью, но (а)
Но ты за порогом
Да, я чувствую, но (а)
Но совсем не то
Я так часто был на краю
Что уже давно (а)
Да, чувствую, но (а)
Это очень много
Я даю интервью, но (а)
Но ты за порогом
Да, я чувствую, но (а)
Но совсем не то
Я так часто был на краю
Что уже давно (а)

Лицо скрыл за капюшоном
Я молчал и знаю много
Легче верить в монологе
Видел, что хранят в зиплоке
Нет обиды, только память
Я не псих, но смогли помять
Часто триггер и атаки
Неспокоен, вечно в страхе
Перемотал кассету с детства
Кем же я стал? Таким не место здесь
Алкаш ты либо барыга
Если не стал таким – ты выиграл
Да, я живой, но только с виду
Вокруг меня социум похож на иглу
В моих мыслях опиум остался "Гидрой"
Уильям Шекспир? Нет, Matvey Griga
Ты же не видел меня наедине с собой
Закрой свой рот, когда перед тобой есть шанс
Узнать меня получше, Христиан Ганс
Писал: я "Гадкий Утенок", да, я вырос
Не птица с пеленок, за капюшоном я скрыл лицо
На какой твой вопрос ответить еще?
Да, я нападал с разбитой бутылкой
Я не вандал, но ссал открыто
На весь ваш бред вылил больше литра
Но не был зависимым хотя бы от спирта
Я зависал, это было мило до поры
Остановился, мелом дочертили до зимы
А после нее был мел весь снюхан
Трудно назвать таких людей братуха
Не перегоняли меня демоны, все сзади
Мое кредо тоже демон, но я делал Бога ради
У меня одно крыло, моя раса "Камаэль"
Я себя бы проиграл, если б вышел на дуэль
Мои кроссы серпантина не видали никогда
Только лужи, редко мыло под асфальтом или на
Моя жизнь без никотина, я не верю в ерунду
За порогом легче понять тебе это интервью
Что уже давно (а)

Да, чувствую, но (а)
Это очень много
Я даю интервью, но (а)
Но ты за порогом
Да, я чувствую, но (а)
Но совсем не то
Я так часто был на краю
Что уже давно (а)
Да, чувствую, но (а)
Это очень много
Я даю интервью, но (а)
Но ты за порогом
Да, я чувствую, но (а)
Но совсем не то
Я так часто был на краю
Что уже давно (а)

(Что уже давно)
(Что уже давно)
(Что уже давно)
(Что уже давно)

Interview

(Dehors)
Oui, je sens (a)
C'est beaucoup
Je donne une interview (a)
Mais tu es sur le pas de la porte
Oui, je sens (a)
Mais ce n'est pas ça du tout
J'ai été au bord du gouffre si souvent
Que ça fait longtemps (a)

Oui, je sens, mais (a)
C'est beaucoup
Je donne une interview, mais (a)
Mais tu es sur le pas de la porte
Oui, je sens, mais (a)
Mais ce n'est pas ça du tout
J'ai été au bord du gouffre si souvent
Que ça fait longtemps (a)
Oui, je sens, mais (a)
C'est beaucoup
Je donne une interview, mais (a)
Mais tu es sur le pas de la porte
Oui, je sens, mais (a)
Mais ce n'est pas ça du tout
J'ai été au bord du gouffre si souvent
Que ça fait longtemps (a)

J'ai caché mon visage sous une capuche
Je me suis tu et je sais beaucoup de choses
Il est plus facile de croire en monologue
J'ai vu ce qu'ils gardaient dans le ziploc
Pas d'amertume, juste des souvenirs
Je ne suis pas fou, mais ils ont réussi à me froisser
Souvent des déclencheurs et des attaques
Inquiet, toujours dans la peur
J'ai rembobiné la cassette de mon enfance
Qui suis-je devenu ? Je n'ai pas ma place ici
Tu es un alcoolique ou un trafiquant
Si tu ne l'es pas devenu, tu as gagné
Oui, je suis vivant, mais seulement en apparence
Autour de moi, la société ressemble à une aiguille
Dans mes pensées, l'opium est resté "Hydre"
William Shakespeare ? Non, Matvey Griga
Tu ne m'as jamais vu seul avec moi-même
Ferme ta bouche quand tu as une chance devant toi
Pour me connaître mieux, Christian Gans
J'ai écrit : je suis le "Vilain Petit Canard", oui, j'ai grandi
Pas un oiseau dès le berceau, j'ai caché mon visage sous la capuche
À quelle question veux-tu que je réponde encore ?
Oui, j'ai attaqué avec une bouteille cassée
Je ne suis pas un vandale, mais j'ai pissé ouvertement
Sur tout votre délire, j'ai versé plus d'un litre
Mais je n'étais pas dépendant au moins de l'alcool
J'ai trainé, c'était gentil jusqu'à un moment donné
Je me suis arrêté, j'ai fini avec de la craie jusqu'à l'hiver
Et après, la craie était toute sniffée
Difficile d'appeler ces gens des frères
Les démons ne m'ont pas surpassé, ils sont tous derrière
Mon credo est aussi un démon, mais j'ai fait ça pour Dieu
J'ai une seule aile, ma race est "Kamael"
Je me serais perdu si j'étais sorti en duel
Mes baskets n'ont jamais vu le serpent
Seulement des flaques, rarement du savon sous l'asphalte ou sur
Ma vie sans nicotine, je ne crois pas aux bêtises
Sur le pas de la porte, il est plus facile de comprendre cette interview
Que ça fait longtemps (a)

Oui, je sens, mais (a)
C'est beaucoup
Je donne une interview, mais (a)
Mais tu es sur le pas de la porte
Oui, je sens, mais (a)
Mais ce n'est pas ça du tout
J'ai été au bord du gouffre si souvent
Que ça fait longtemps (a)
Oui, je sens, mais (a)
C'est beaucoup
Je donne une interview, mais (a)
Mais tu es sur le pas de la porte
Oui, je sens, mais (a)
Mais ce n'est pas ça du tout
J'ai été au bord du gouffre si souvent
Que ça fait longtemps (a)

(Que ça fait longtemps)
(Que ça fait longtemps)
(Que ça fait longtemps)
(Que ça fait longtemps)