Maurii - Locked In - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Locked In - MauriiÜbersetzung ins Russische




Locked In
Заперты Вместе
Not many people know this, my favorite artist, well, not my favorite artist, but one of my
Мало кто знает, моя любимая исполнительница, ну, не то чтобы самая любимая, но одна из моих
favorite artists is Ella Mai Her music is beautiful, I ain't gon' lie
любимых исполнительниц Элла Мэй. Её музыка прекрасна, не буду врать.
So, shit, if I'm going anywhere, you might catch me playing Ella Mai more than anything
Так что, чёрт возьми, куда бы я ни ехал, вы, скорее всего, услышите у меня Эллу Мэй чаще всего.
So, I just wanted to hop on the trip, acoustic version, and just make some shit people can listen to
Поэтому я просто решил запрыгнуть в поезд, акустическая версия, и просто сделать что-то, что люди смогут послушать.
Locked in with you on a day to day, Dealing with these problems, they gon' fade away
Заперты вместе с тобой изо дня в день, разбираемся с этими проблемами, они исчезнут.
You know that none of these other girls could take your place
Ты знаешь, что ни одна из этих других девушек не сможет занять твоё место.
I know I'm happy with you feel like we in outer space, baby
Я знаю, что счастлив с тобой, словно мы в космосе, детка.
I'm loving the glow of your skin and how your hair flow in the wind love
Мне нравится сияние твоей кожи и то, как твои волосы развеваются на ветру, люблю.
The way that you be looking in my eyes, baby, I knew we was in love
То, как ты смотришь мне в глаза, детка, я знал, что мы влюбимся.
Before you baby, I was always saying fuck love, because I knew falling hard would get you fucked up
До тебя, малышка, я всегда говорил чёрту любовь", потому что знал, что сильные чувства могут тебя уничтожить.
Deep down inside, oh, knew you would ride, oh, the last bitch I was with she had me suicidal
В глубине души, о, я знал, что ты будешь со мной, о, последняя сука, с которой я был, довела меня до суицида.
Cause love is a scary game, it's homicidal
Потому что любовь это страшная игра, она убийственна.
You just gotta close your eyes and let the fucking ride go, and let it idle
Тебе просто нужно закрыть глаза и позволить этой чёртовой поездке идти своим чередом, оставить её на холостом ходу.
Before this cupid wasn't on my side, I thought I would have to kill him, I said, at dawn we ride
Раньше этот Купидон не был на моей стороне, я думал, что мне придётся убить его, я сказал, на рассвете мы выезжаем.
But then I found you won't give cupid no credit
Но потом я нашёл тебя, не буду благодарить Купидона.
The only way love can tear you down is if you let it, beautiful souls hidden by pain
Любовь может разрушить тебя только если ты позволишь ей, прекрасные души, скрытые болью.
Beautiful goals hidden by rain, to heal this pain, I think that I need a flame
Прекрасные цели, скрытые дождём, чтобы исцелить эту боль, думаю, мне нужно пламя.
To burn these memories that's stuck in my brain, cause if I still see them inside, I know that I won't change
Чтобы сжечь эти воспоминания, застрявшие в моей голове, потому что если я всё ещё вижу их внутри, я знаю, что не изменюсь.
They like a hundred dollars to you, but your heart make you treat them like loose change, what a shame
Они как сто долларов для тебя, но твоё сердце заставляет тебя относиться к ним как к мелочи, какой позор.
They fall in love with no guard, they don't think
Они влюбляются без защиты, не думают.
And when they walk away with broke hearts, they to blame
И когда они уходят с разбитым сердцем, они сами виноваты.
Before you fall in love, I'm just telling you think
Прежде чем влюбиться, я просто говорю тебе, подумай.
Locked in with you on a day to day, Dealing with these problems, they gon' fade away
Заперты вместе с тобой изо дня в день, разбираемся с этими проблемами, они исчезнут.
You know that none of these other girls could take your place
Ты знаешь, что ни одна из этих других девушек не сможет занять твоё место.
I know I'm happy with you feel like we in outer space, baby
Я знаю, что счастлив с тобой, словно мы в космосе, детка.
I'm loving the glow of your skin and how your hair flow in the wind love
Мне нравится сияние твоей кожи и то, как твои волосы развеваются на ветру, люблю.
The way that you be looking in my eyes, baby, I knew we was in love
То, как ты смотришь мне в глаза, детка, я знал, что мы влюбимся.
Before you baby, I was always saying fuck love, because I knew falling hard would get you fucked up
До тебя, малышка, я всегда говорил чёрту любовь", потому что знал, что сильные чувства могут тебя уничтожить.
Deep down inside, oh, knew you would ride, oh The last bitch I was with she had me suicidal
В глубине души, о, я знал, что ты будешь со мной, о, последняя сука, с которой я был, довела меня до суицида.
Suicidal, she had me suicidal, love. Suicidal
До суицида, она довела меня до суицида, любовь. До суицида.
I don't know what I'm talking about Imagine if I could sing
Я не знаю, о чём я говорю. Представь, если бы я мог петь.
If I could sing, boy, I'd take, I'd run, I'd take this shit over on my, on my mama
Если бы я мог петь, парень, я бы взял, я бы сбежал, я бы захватил это дерьмо, клянусь мамой.
On my fucking mama, I'd take this shit over, but
Клянусь своей гребаной мамой, я бы захватил это дерьмо, но.
Locked in with you on a day to day, love, running from these problems, they gon' fade away
Заперты вместе с тобой изо дня в день, любовь, убегаем от этих проблем, они исчезнут.
I don't even, fuck it, hold on, no, imma come back in, imma come back in
Я даже не, к чёрту, подожди, нет, я вернусь, я вернусь.
If I can't fix your problems, I don't care, know imma do it
Если я не могу решить твои проблемы, мне всё равно, знай, я сделаю это.
I'm the only one that understands your mind baby
Я единственный, кто понимает твой разум, детка.
Don't underestimate me, baby, I got you through anything
Не недооценивай меня, детка, я помогу тебе пройти через что угодно.
We so deep in love tomorrow, I go buy a wedding ring for you
Мы так глубоко влюблены, завтра я куплю тебе обручальное кольцо.
If that's what it takes to show I'm here for you
Если это то, что нужно, чтобы показать, что я здесь ради тебя.
I'll do it, baby, I won't even think about it
Я сделаю это, детка, я даже не буду думать об этом.





Autoren: Ss Maurii


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.