Al Son de La Marimba - Mauro Calderon Übersetzung ins Russische

Al Son de La Marimba

De la marimba el son te conocí
Y al contemplarte fui de la ilusión
El prisionero que viene a cantarte
Las penas de su corazón
Al son de la marimba que al cantar
En el embrujo de la noche azul
Me va diciendo que eres la mujer
Que yo nunca lograré olvidar
Y pido a Dios que nunca pueda ser
Mejor destino el de mi corazón
Que de sus ojos recibir la luz
De sus labios el primer amor
Y pido a Dios que nunca pueda ser
Mejor destino el de mi corazón
Que de tus ojos recibir la luz
De tus labios el primer amor
Fue el florecer de una leyenda de amor
Que roba tu corazón para mí, linda mujer
De la marimba el son te embrujaré
Y el alma entera perderás
Entre las redes de mi amor
Y entre las notas de cristal
Y pido a Dios que nunca pueda ser
Mejor destino el de mi corazón
Que de tus ojos recibir la luz
De tus labios el primer amor
Fue el florecer de una leyenda de amor
Que roba tu corazón para mí, linda mujer
De la marimba el son te embrujaré
Y el alma entera perderás
Entre las redes de mi amor
Y entre las notas de cristal
Al son de la marimba que al cantar

Под Звук Маримбы

Под звук маримбы я тебя узнал
И созерцая, стал пленён мечтой
Тот узник, что пришёл тебе спеть
О скорби сердца своего
Под звук маримбы, что поёт
В чарующей синей ночи
Мне говорит, что ты та женщина
Которую забыть я не смогу
И я молю, чтоб Бог не дал
Моей душе иной судьбы
Чем от её очей принять тот свет
И первый поцелуй с её губ
И я молю, чтоб Бог не дал
Моей душе иной судьбы
Чем от твоих очей принять тот свет
И первый поцелуй с твоих губ
Расцвела легенда о любви
Что сердце твоё для меня украла, милая
Тебя заворожу я звуком маримб
И всю душу потеряешь ты
В сетях моей любви
И меж хрустальных нот
И я молю, чтоб Бог не дал
Моей душе иной судьбы
Чем от твоих очей принять тот свет
И первый поцелуй с твоих губ
Расцвела легенда о любви
Что сердце твоё для меня украла, милая
Тебя заворожу я звуком маримб
И всю душу потеряешь ты
В сетях моей любви
И меж хрустальных нот
Под звук маримбы, что поёт