Ansiedad - Mauro Calderon Übersetzung ins Russische

Ansiedad

Hay en tus labios en flor un veneno mortal
Son tus caricias de amor un delirio sensual
Y en el calor que me dejan tus manos
Una ansiedad que me quema hasta el corazón
Tiene la luz de tus ojos un fuego fatal
Eres como otras mujeres y no eres igual
Eres hoguera insaciable
Que consume mi razón sin compasión
¿Qué puedo hacer? si tu querer es ya mi vida
Sé que al no estar a tu lado me siento morir
Este amor que me has dado lo quiero vivir
Rompe mi vida en pedazos
Que yo a ti, nomás a ti, la quiero dar
Tus brazos han de ser calor de mi querer, mujer
Eres hoguera insaciable
Que consume mi razón sin compasión
¿Qué puedo hacer? si tu querer es ya mi vida
Sé que al no estar a tu lado me siento morir
Este amor que me has dado lo quiero vivir
Rompe mi vida en pedazos
Que yo a ti, nomás a ti, la quiero dar
Tus brazos han de ser calor de mi querer, mujer

Тревога

На твоих цветущих губах смертельный яд
Твои любовные ласки - чувственный бред
И в тепле, что оставляют твои руки
Тревога, что сжигает моё сердце
Свет твоих глаз несёт роковой огонь
Ты как другие женщины, но ты не такая
Ты ненасытный костёр
Что безжалостно пожирает мой разум
Что мне делать? Ведь твоя любовь - моя жизнь
Знаю, без тебя я чувствую, как умираю
Эту любовь, что ты дала, хочу прожить
Разбей мою жизнь на осколки
Ведь тебе, лишь тебе, я хочу её отдать
Твои объятия станут теплом моей любви, женщина
Ты ненасытный костёр
Что безжалостно пожирает мой разум
Что мне делать? Ведь твоя любовь - моя жизнь
Знаю, без тебя я чувствую, как умираю
Эту любовь, что ты дала, хочу прожить
Разбей мою жизнь на осколки
Ведь тебе, лишь тебе, я хочу её отдать
Твои объятия станут теплом моей любви, женщина