Porque Yo No Soy Poeta - Mauro Calderon Übersetzung ins Russische

Porque Yo No Soy Poeta

Porque yo no soy poeta
No puedo recitar mi amor en verso
Porque yo no soy poeta
Me quedo sin decir cuánto te quiero
Porque yo no soy poeta
No miro las estrellas en tus ojos
Porque yo no soy poeta
No encuentro que tu piel se vuelva playa
Y así tan sólo con el alma y con mis manos
Puedo hacer que nunca extrañes
A tu antiguo enamorado
Amor, yo no entiendo de poesía
Sólo sé rimar tu nombre
Con las cosas más bonitas de la vida
Porque yo no soy poeta
No encuentro mejor forma de adorarte
Porque yo no soy poeta
Acepta que en silencio yo te amé
Y así tan sólo con el alma y con mis manos
Puedo hacer que nunca extrañes
A tu antiguo enamorado
Amor, yo no entiendo de poesía
Sólo sé rimar tu nombre
Con las cosas más bonitas de la vida
Porque yo no soy poeta
No encuentro mejor forma de adorarte
Porque yo no soy poeta
Acepta que en silencio yo te amé
Yo te amé

Потому что я не поэт

Потому что я не поэт
Не могу изречь свою любовь в стихах
Потому что я не поэт
Не говорю, как сильно я люблю тебя
Потому что я не поэт
Не вижу звёзд в твоих глазах
Потому что я не поэт
Не превращаю кожу твою в песок пляжа
И потому лишь душою и своими руками
Могу я сделать, чтобы не скучала ты
По бывшему возлюбленному
Любовь, я не смыслю в поэзии
Лишь твоё имя рифмовать умею
С прекраснейшими вещами в жизни
Потому что я не поэт
Не нахожу лучшего способа боготворить тебя
Потому что я не поэт
Прими, что молча я любил тебя
И потому лишь душою и своими руками
Могу я сделать, чтобы не скучала ты
По бывшему возлюбленному
Любовь, я не смыслю в поэзии
Лишь твоё имя рифмовать умею
С прекраснейшими вещами в жизни
Потому что я не поэт
Не нахожу лучшего способа боготворить тебя
Потому что я не поэт
Прими, что молча я любил тебя
Я любил тебя