Mauro Nardi - E Arriva Lui - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

E Arriva Lui - Mauro NardiÜbersetzung ins Russische




E Arriva Lui
И вот приходит он
L'urdema maglietta
Последняя футболка
te vai a repusà
Потом ты идёшь отдыхать
Mentre a radio canta
Пока поёт радио
Il bucato asciugherà
Бельё высохнет
Nu bicchiere e menta
Стаканчик мятного напитка
Con un po' di ghiaccio in più
С добавкой льда
Oggi fa cchiù cavere
Сегодня жарче
Nu se po' respirà
Дышать невозможно
E domani al mare
А завтра на море
Per restare in compagnia
Чтобы побыть в компании
Tutt'a comitiva
Всей компанией
Sotte 'o sole a cià abbronzà
Под солнцем загорать
Tu col tuo bikini
Ты в своём бикини
E con un corpo da impazzire
И с телом, сводящим с ума
Io cchiu n'ammurate
Я - самый влюблённый
Ma me dic sempe no
Но ты мне всегда говоришь "нет"
E arriva lui vicin a te
И вот приходит он к тебе
E sient fridde sott'o sole ma pecchè
И ты чувствуешь холод под солнцем, но почему?
E arriva lui e ladro io
И вот приходит он, а я вор
te vulesse comme voglie a vita mia
Что хотел бы тебя так, как хочу жить
E po' m'appicce cu l'ulie
А потом я сгораю от ревности
Si na lacrame me scenne
Если слеза у меня скатится
Bagno il viso con il mare
Я умываю лицо морем
Pe nu to fa sapè
Чтобы ты не узнала
Però c'è lui beato lui
Но есть он, счастливчик
Che a volte odio più della malinconia
Которого я иногда ненавижу больше тоски
L'urdema speranza
Последняя надежда
Sta mmurenne a poco a poco
Умирает понемногу
Sempe cchiù azzeccate
Всё ближе друг к другу
Site sempe 'n'ammurate
Вы всегда так влюблены
Me rimaste sule
Мне осталась только
Chill'a dedica sul foglio
Та надпись на листке
Ad un caro amico
"Дорогому другу"
Che non so dimenticare
Которую я не могу забыть
Chella mattinata dind 'a metropolitana
То утро в метро
Era in primavera
Это было весной
Na jurnate senza a scola
День без школы
Fu la prima volta
Это был первый раз
Fu la prima tentazione
Это было первое искушение
Ero un po' confuso
Я был немного растерян
Nun capeve niente cchiù
Я больше ничего не понимал
E arriva lui vicin a te
И вот приходит он к тебе
E sient fridde sott'o sole ma pecchè
И ты чувствуешь холод под солнцем, но почему?
E arriva lui e ladro io
И вот приходит он, а я вор
te vulesse comme voglie a vita mia
Что хотел бы тебя так, как хочу жить
E po' m'appicce cu l'ulie
А потом я сгораю от ревности
Si na lacrame te scenne
Если слеза у тебя скатится
Bagno il viso con il mare
Я умываю лицо морем
Pe nu to fa sapè
Чтобы ты не узнала
Però c'è lui beato lui
Но есть он, счастливчик
Che a volte odio più della malinconia
Которого я иногда ненавижу больше тоски
E arriva lui vicin a te
И вот приходит он к тебе
E io sente fridde sott'o sole ma pecchè
И я чувствую холод под солнцем, но почему?
E arriva lui e ladro io
И вот приходит он, а я вор
te vulesse comme voglie a vita mia
Что хотел бы тебя так, как хочу жить






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.