Gå samma väg - Mauro Scocco Übersetzung ins Deutsche

Gå samma väg

Jag vet inte varför du kommer hit
Efter allt som hänt
En oförmåga att inse
Vad en annan människa känt

Så kör inga rutiner
Eller tricks med mig
Det enda som jag ber om
Är att få vara ifred från dig

(Ref) för du är det enda du bryr dig om
Så vänd om och gå samma väg du kom
Ja du är det enda du bryr dig om
Så vänd om och gå samma väg du kom

Du kan spela upp ditt register
För nån som orkar se
Det biter inte på mig längre
Jag vill inte vara med

Den världen som du lever i
Den passar inte mig
Det enda som jag ber om
Är att få vara ifred från dig

(Ref) för du är det enda du bryr dig om
Så vänd om och gå samma väg du kom
Ja du är det enda du bryr dig om
Så vänd om och gå samma väg du kom

Vad gav det dig för kick
Att se mig på mina bara knän
Det kommer jag väl aldrig få veta
Men det kommer aldrig att hända igen

(Ref) för du är det enda du bryr dig om
Så vänd om och gå samma väg du kom
Ja du är det enda du bryr dig om
Så vänd om och gå samma väg du kom

(Ref) för du är det enda...

Geh denselben Weg

Ich weiß nicht, warum du hierher kommst
Nach allem, was passiert ist
Eine Unfähigkeit einzusehen
Was ein anderer Mensch gefühlt hat

Also spiel keine Routinen ab
Oder Tricks mit mir
Das Einzige, worum ich bitte
Ist, von dir in Ruhe gelassen zu werden

(Ref) denn du kümmerst dich nur um dich selbst
Also dreh um und geh denselben Weg, den du gekommen bist
Ja, du kümmerst dich nur um dich selbst
Also dreh um und geh denselben Weg, den du gekommen bist

Du kannst deine Show abziehen
Für jemanden, der zusehen mag
Das zieht bei mir nicht mehr
Ich will da nicht mitmachen

Die Welt, in der du lebst
Die passt nicht zu mir
Das Einzige, worum ich bitte
Ist, von dir in Ruhe gelassen zu werden

(Ref) denn du kümmerst dich nur um dich selbst
Also dreh um und geh denselben Weg, den du gekommen bist
Ja, du kümmerst dich nur um dich selbst
Also dreh um und geh denselben Weg, den du gekommen bist

Was gab dir das für einen Kick
Mich auf bloßen Knien zu sehen
Das werde ich wohl niemals erfahren
Aber das wird niemals wieder passieren

(Ref) denn du kümmerst dich nur um dich selbst
Also dreh um und geh denselben Weg, den du gekommen bist
Ja, du kümmerst dich nur um dich selbst
Also dreh um und geh denselben Weg, den du gekommen bist

(Ref) denn du kümmerst dich nur...