Måndag igen - Mauro ScoccoÜbersetzung ins Englische
Kaffe
och
cigarretter
Coffee
and
cigarettes
I
bordslampans
sken
In
the
glow
of
the
desk
lamp
En
hg
med
gamla
tidningar
A
box
of
old
newspapers
Jag
borde
tagit
ned
I
should
have
thrown
away
Lutar
mitt
trtta
huvud
I
rest
my
tired
head
Mot
bordet
en
stund
On
the
table
for
a
while
Nnu
en
av
dessa
dagar
Another
one
of
those
days
D
man
mr
som
en
hund
When
you
feel
like
a
dog
(Ref)det
r
mndag
(Chorus)It's
Monday
Det
r
mndag
igen
It's
Monday
again
Det
r
mndag
It's
Monday
Det
r
nnu
en
It's
just
another
Det
r
mndag
It's
Monday
Man
fr
ingenting
gjort
You
can't
do
anything
Det
r
mndag
It's
Monday
Jag
hoppas
du
gr
fort
I
hope
you
go
fast
Man
drmmer
sig
bort
I
dream
away
Till
fjrran
lnder
To
faraway
lands
Tusen
mil
hrifrn
A
thousand
miles
from
here
Dr
det
kanske
hnder
Where
something
might
happen
Att
solen
tittar
fram
The
sun
might
shine
Ver
varma
vatten
Warm
water
Dr
man
sover
med
fnstren
Where
you
sleep
with
the
windows
Ppna
om
natten
Open
at
night
Men
det
hr
r
ingen
drm
But
this
is
no
dream
Det
hr
r
min
verklighet
This
is
my
reality
Det
r
mndag
igen
It's
Monday
again
Och
det
r
inget
jag
kan
gra
t
det
And
there's
nothing
I
can
do
about
it
(Ref)det
r
mndag
(Chorus)It's
Monday
Det
r
mndag
igen
It's
Monday
again
Det
r
mndag
It's
Monday
Det
r
nnu
en
It's
just
another
Det
r
mndag
It's
Monday
Man
fr
ingenting
gjort
You
can't
do
anything
Det
r
mndag
It's
Monday
Jag
hoppas
I
hope
Jag
hoppas
du
gr
fort
I
hope
you
go
fast
(Ref)det
r
mndag...
(Chorus)It's
Monday...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.