Nossa História de Amor - Maurício Mattar Übersetzung ins Russische

Nossa História de Amor

Você comigo aqui nesse lugar
É um sonho, eu nem posso acreditar
É sempre tão difícil encontrar
Algum tempo só pra gente se amar
Esquecemos de nós dois
Com tanta coisa pra fazer
E quem sofre mais com isso
É o coração
Quando a gente, então se vê
É bem maior nosso prazer
Impossível é conter nossa paixão
A nossa história de amor
Se parece com um milhão de outras mais
Tanta gente que se ama demais
Que dificilmente pode se ver
Mas o amor que a gente faz
É tão lindo que não há outro igual
O desejo em nós é mais que o normal
Ninguém ama como eu e você
Você comigo aqui à meia-luz
Tão misteriosamente sensual
Tão carinhosamente me conduz
Ao limite do prazer em alto astral
É tão grande a emoção
De estar contigo aqui à sós
E ter tempo pra fazer e acontecer
Ter você toda pra mim
E o mundo inteiro só pra nós
É tão bom que eu nem sei o que dizer
A nossa história de amor
Se parece com um milhão de outras mais
Tanta gente que se ama demais
Que dificilmente pode se ver
Mas o amor que a gente faz
É tão lindo que não há outro igual
O desejo em nós é mais que o normal
Ninguém ama como eu e você

Наша история любви

Ты со мной здесь, в этом месте,
Это как сон, я не могу поверить.
Так сложно найти
Немного времени, чтобы побыть вместе, любя друг друга.
Мы забываем о нас,
В водовороте дел.
И кто страдает от этого больше,
Так это сердце.
Когда мы наконец-то видимся,
Наше удовольствие становится гораздо сильнее.
Невозможно сдержать нашу страсть.
Наша история любви
Похожа на миллион других,
Так много людей, которые любят друг друга безмерно,
Которые редко могут увидеться.
Но любовь, которую мы создаем,
Так прекрасна, что нет ей равных.
Желание в нас сильнее, чем обычно.
Никто не любит так, как мы с тобой.
Ты со мной здесь, в полумраке,
Так загадочно чувственна.
Так нежно ведешь меня
К вершине наслаждения, на пике эмоций.
Это такое сильное чувство,
Быть с тобой наедине,
И иметь время, чтобы делать то, что хочется,
Иметь тебя всю для себя,
И весь мир только для нас.
Это так хорошо, что я даже не знаю, что сказать.
Наша история любви
Похожа на миллион других,
Так много людей, которые любят друг друга безмерно,
Которые редко могут увидеться.
Но любовь, которую мы создаем,
Так прекрасна, что нет ей равных.
Желание в нас сильнее, чем обычно.
Никто не любит так, как мы с тобой.