Mauve - weary - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

weary - MauveÜbersetzung ins Französische




weary
Fatiguée
I guess I should be grateful
Je suppose que je devrais être reconnaissante
But I can't feel anything yet
Mais je ne ressens encore rien
I thought I would be special
Je pensais que je serais spéciale
Instead of watching life from my bed
Au lieu de regarder la vie depuis mon lit
Oh I'm so weary
Oh, je suis si fatiguée
Can anything help me up?
Quelque chose peut-il m'aider à me relever ?
The feeling's heavy
Le sentiment est lourd
When does it start adding up?
Quand est-ce que ça commence à compter ?
I'm losing my mind
Je perds la tête
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
I'm chasing a lie
Je poursuis un mensonge
Why do I waste my time?
Pourquoi est-ce que je perds mon temps ?
Grieving what passed me by
À pleurer ce qui est passé
I guess I should be positive
Je suppose que je devrais être positive
But I feel like I've let down the sun
Mais j'ai l'impression d'avoir déçu le soleil
Murkiness is seeping in
L'obscurité s'infiltre
I can't jump out my body and run
Je ne peux pas sauter hors de mon corps et courir
Oh I'm so weary
Oh, je suis si fatiguée
When do you admit you're a failure
Quand admets-tu que tu es un échec ?
The feeling's heavy
Le sentiment est lourd
I'm just trying to be somebody more
J'essaie juste d'être quelqu'un de plus
I'm losing my mind
Je perds la tête
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
I'm chasing a lie
Je poursuis un mensonge
Why do I waste my time?
Pourquoi est-ce que je perds mon temps ?
Grieving what passed me by
À pleurer ce qui est passé
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm chasing a lie
Je poursuis un mensonge
Falling from the sky
Tombant du ciel
Landing on my own pity party yeah, yeah
Atterrissant sur ma propre fête de la pitié, ouais, ouais
I'm losing my mind
Je perds la tête
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
I'm chasing a lie
Je poursuis un mensonge
Why do I waste my time?
Pourquoi est-ce que je perds mon temps ?
Grieving what passed me by
À pleurer ce qui est passé
I'm losing my mind
Je perds la tête
But I could still think it's fine
Mais je pourrais encore penser que tout va bien
But I could still think it's fine (fine)
Mais je pourrais encore penser que tout va bien (bien)
I'm chasing a lie
Je poursuis un mensonge
Why do I waste my time?
Pourquoi est-ce que je perds mon temps ?
Grieving what passed me by
À pleurer ce qui est passé
What passed me by
Ce qui est passé





Autoren: Catherine Conforti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.