Maverick City Music feat. Chandler Moore & Rosie Mac - Pull Me Close (feat. Rosie Mac) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pull Me Close (feat. Rosie Mac) - Chandler Moore , Maverick City Music Übersetzung ins Französische




Pull Me Close (feat. Rosie Mac)
Attire-moi près de toi (feat. Rosie Mac)
Thank You, Lord
Merci, Seigneur
You always pull me close
Tu me tires toujours près de toi
You saw me at my worst
Tu m'as vu au plus bas
But knew what I could be
Mais Tu savais ce que je pouvais être
And You stepped down to earth
Et Tu es descendu sur terre
To place a crown on me
Pour me couronner
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
How far You'll go?
Jusqu'où iras-Tu?
I'll never know, I'll never know
Je ne le saurai jamais, je ne le saurai jamais
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
How far You'll go?
Jusqu'où iras-Tu?
I'll never know, I'll never know
Je ne le saurai jamais, je ne le saurai jamais
You saw my sin and shame
Tu as vu mon péché et ma honte
And still ran to my side
Et pourtant Tu as couru à mes côtés
You reached into the grave
Tu as tendu la main dans la tombe
And pulled me back to life
Et Tu m'as ramené à la vie
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
How far You'll go?
Jusqu'où iras-Tu?
I'll never know, I'll never know
Je ne le saurai jamais, je ne le saurai jamais
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
I'll never know, I'll never know
Je ne le saurai jamais, je ne le saurai jamais
Got me at my worse
Tu m'as pris au plus bas
You saw me at my worse
Tu m'as vu au plus bas
And You still loved me
Et Tu m'as quand même aimé
You still came for me
Tu es quand même venu me chercher
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
There's no distant You won't go to get me
Il n'y a aucune distance que Tu ne parcourrais pas pour me retrouver
I know I'm not perfect
Je sais que je ne suis pas parfait
I know I don't deserve it
Je sais que je ne le mérite pas
I know I couldn't earn it
Je sais que je ne pourrais pas le gagner
But You say I am worth it
Mais Tu dis que j'en vaux la peine
I've seen the beginning
J'ai vu le commencement
You have seen the ending
Tu as vu la fin
And You know what You're doing
Et Tu sais ce que Tu fais
You know where we're going
Tu sais nous allons
I know I'm not perfect
Je sais que je ne suis pas parfait
I know I don't deserve it
Je sais que je ne le mérite pas
I know I couldn't earn it
Je sais que je ne pourrais pas le gagner
But You say I am worth it
Mais Tu dis que j'en vaux la peine
I've seen the beginning
J'ai vu le commencement
But You have seen the ending (You've seen the ending)
Mais Tu as vu la fin (Tu as vu la fin)
You know what You are doing (You know what You're doing)
Tu sais ce que Tu fais (Tu sais ce que Tu fais)
You know where we're going
Tu sais nous allons
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
How far You'll go?
Jusqu'où iras-Tu?
I'll never know, never know
Je ne le saurai jamais, jamais
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
(It's what You do)
(C'est ce que Tu fais)
How far You'll go? (How far You'll go?)
Jusqu'où iras-Tu? (Jusqu'où iras-Tu?)
I'll never know, I'll never know
Je ne le saurai jamais, je ne le saurai jamais
How low You'll go
Jusqu'où iras-Tu
To pull me close, to pull me close?
Pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
How far You'll go?
Jusqu'où iras-Tu?
I'll never know (I'll never know), no, I'll never know (I'll never know)
Je ne le saurai jamais (Je ne le saurai jamais), non, je ne le saurai jamais (Je ne le saurai jamais)
How low You'll go (which way?)
Jusqu'où iras-Tu (dans quelle direction?)
(Talk O to me) to pull me close, to pull me close?
(Parle-moi) pour m'attirer près de toi, pour m'attirer près de toi?
To pull me close! (Just came to me, I'll never know)
Pour m'attirer près de toi! (Je viens juste de comprendre, je ne le saurai jamais)
How low You'll go?
Jusqu'où iras-Tu?





Autoren: Jason David Ingram, Lizzie Morgan, Christopher Michael Davenport, Ryan Ofie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.