Bu Kız Benim Kaderim - Mavi Gri Übersetzung ins Russische

Bu Kız Benim Kaderim

Ağır olacak, onlar seni soracak
Gözlerim dolacak bu gidişle
Kapanmayan yaram, seninle her hatıram
Hep beni yoracak bu gidişle

N'olur bitmesin, seni nasıl unutur silerim?
Nasıl anılara çarpmadan geçerim?

Ama bu kız benim kaderim
Ben ona boyun eğmeliyim
Uğrunda kendimi büsbütün
Mağlup etmeliyim

Bu gönül sensizliğe hiç razı değil
Seviyorum deliler gibi, elimde değil
Çoktan unuttum, gel, olanları duruldum, gel
Kim haklı, kim haksız önemli değil

Ağır olacak, onlar seni soracak
Gözlerim dolacak bu gidişle
Kapanmayan yaram, seninle her hatıram
Hep beni yoracak bu gidişle

Bitmesin, seni nasıl unutur silerim?
Nasıl anılara çarpmadan geçerim?

Ama bu kız benim kaderim
Ben ona boyun eğmeliyim
Uğrunda kendimi büsbütün
Mağlup etmeliyim

Bu gönül sensizliğe hiç razı değil
Seviyorum deliler gibi, elimde değil
Çoktan unuttum, gel, olanları duruldum, gel
Kim haklı, kim haksız önemli değil

Эта девушка - моя судьба

Будет тяжело, они будут спрашивать о тебе,
Мои глаза наполнятся слезами, если ты уйдешь.
Незаживающая рана, каждое воспоминание о тебе
Будет изводить меня, если ты уйдешь.

Пожалуйста, не уходи, как я смогу забыть тебя, стереть?
Как я смогу пройти мимо воспоминаний, не задев их?

Но эта девушка - моя судьба,
Я должен покориться ей.
Ради нее я должен полностью
Себя победить.

Это сердце не согласно на жизнь без тебя,
Я люблю тебя как безумный, ничего не могу с собой поделать.
Я уже все забыл, возвращайся, я успокоился, возвращайся.
Кто прав, кто виноват - неважно.

Будет тяжело, они будут спрашивать о тебе,
Мои глаза наполнятся слезами, если ты уйдешь.
Незаживающая рана, каждое воспоминание о тебе
Будет изводить меня, если ты уйдешь.

Не уходи, как я смогу забыть тебя, стереть?
Как я смогу пройти мимо воспоминаний, не задев их?

Но эта девушка - моя судьба,
Я должен покориться ей.
Ради нее я должен полностью
Себя победить.

Это сердце не согласно на жизнь без тебя,
Я люблю тебя как безумный, ничего не могу с собой поделать.
Я уже все забыл, возвращайся, я успокоился, возвращайся.
Кто прав, кто виноват - неважно.