SCISMA - Max Callioni Übersetzung ins Englische

SCISMA

Intendo come sai
Spalancare un sole di carta
Goccinare un cero al niente
Tu credevi
Credevi tu
Uccidili come puoi
Ingannali poi illudili
Come rispettavi me
Quando io io credevo in te

Angoli amari e poi
Trascinarli in dondolii
Angoli amari e poi
Trascinarli giù

Scisma che divide in due
Materiali imbustabili
Esercizi mentalistici
Incensari mistici

Piano piano annebbiano
Fino a brancolare ciechi
Angoli amari e poi
Trascinarli giù
Piano piano annebbiano
Fino a brancolare ciechi

SCHISM

I intend, as you know,
To unfold a paper sun
To drip a candle to nothingness
You believed
You believed
Kill them as you can
Deceive them then delude them
As you respected me
When I, I believed in you

Bitter corners and then
Drag them into swings
Bitter corners and then
Drag them down

Schism that divides in two
Baggable materials
Mentalistic exercises
Mystical incensings

Slowly they cloud over
Until they grope blindly
Bitter corners and then
Drag them down
Slowly they cloud over
Until they grope blindly