So It Goes - Max Oazo Übersetzung ins Deutsche

So It Goes

I tried to live my life according to plan
"That's no way to live" said all of my friends
Going to all the places I have never been
So I can finally see the things I'd never seen

I was broken for so long
I lost my hope but time goes on
There's some things that I've learned though
Like how to smile when I'm feeling low

Never want to forget who I am
It happens on its own now and again
I'm greeting my demons one too many times it seems
But maybe it's the chapter when they finally meet

I was broken for so long
I lost my hope but time goes on
When you want answers no one knows
But that's just how the story go

Cause it's so up and it's so down
We don't see and turn around
The second we're up and we're off the ground
We just need to slow down

I was broken for so long
I lost my hope but time goes on
There's some things I learned though
Like how to smile when I'm feeling low

So geht es eben

Ich versuchte, mein Leben nach Plan zu leben
"Das ist keine Art zu leben", sagten alle meine Freunde
Reise an all die Orte, an denen ich noch nie war
Damit ich endlich die Dinge sehen kann, die ich nie gesehen hatte

Ich war so lange zerbrochen
Ich verlor meine Hoffnung, aber die Zeit geht weiter
Es gibt aber einige Dinge, die ich gelernt habe
Wie man lächelt, wenn man sich niedergeschlagen fühlt

Will nie vergessen, wer ich bin
Es passiert von selbst, hin und wieder
Ich begrüße meine Dämonen scheinbar ein Mal zu oft
Aber vielleicht ist das das Kapitel, in dem sie endlich aufeinandertreffen

Ich war so lange zerbrochen
Ich verlor meine Hoffnung, aber die Zeit geht weiter
Wenn du Antworten willst, die niemand kennt
Aber so geht die Geschichte eben

Denn es geht so auf und es geht so ab
Wir sehen es nicht und drehen uns um
In der Sekunde, in der wir oben sind und vom Boden abheben
Müssen wir einfach langsamer machen

Ich war so lange zerbrochen
Ich verlor meine Hoffnung, aber die Zeit geht weiter
Es gibt aber einige Dinge, die ich gelernt habe
Wie man lächelt, wenn man sich niedergeschlagen fühlt