Lead Me On - Maxine Nightingale Übersetzung ins Russische

Lead Me On

I have often heard you say
You love me as a friend
But I love you more than anyone
You know I can't pretend no longer

I would give you anything
I'd throw my world away
But you don't wanna hear that anymore
And you wanna hear me say

Come on and lead me on
Come on and tease me all night long
Loving you, I know it's right
I'll always need you, I'll never leave you

Come on and lead me on
Tease me all night long
I'd rather be a fool with a broken heart
Than someone who never had a part of you

You know I told you from the start
Exactly how I feel
Time goes on, seems nothing's changed
I'm in love for real

We have never played the games
That real lovers do
So maybe we are better off
Baby, I'd still like this from you

Come on and lead me on
Come on and tease me all night long
Loving you I know it's right
I'll always need you, I'll never leave you

Come on and lead me on
Tease me all night long
I'd rather be a fool with a broken heart
Than someone who never had a part of you

Come on and lead me on
(Come on and lead me)
Come on and tease me all night long
(Tease me all night long)
I'd rather be a fool with a broken heart
Than someone who never had a part of you
Come on and lead me on
(Come on and lead me)
Tease me all night long
(Tease me all night long)
Loving you I know it's right
I'll always need you, I'll never leave you
Come on and lead me on
Tease me all night long

Веди Меня за Собой

Я часто слышала, как ты говоришь,
Что любишь меня как друга,
Но я люблю тебя больше всех,
Знаешь, я больше не могу притворяться.

Я бы дала тебе все,
Я бы бросила весь мир к твоим ногам,
Но ты больше не хочешь этого слышать,
И ты хочешь, чтобы я сказала...

Ну же, веди меня за собой,
Дразни меня всю ночь напролет,
Любить тебя, я знаю, это правильно,
Ты всегда будешь мне нужен, я никогда тебя не оставлю.

Ну же, веди меня за собой,
Дразни меня всю ночь напролет,
Я лучше буду дурой с разбитым сердцем,
Чем той, у кого никогда не было и частички тебя.

Знаешь, я говорила тебе с самого начала,
Что именно я чувствую,
Время идет, но, кажется, ничего не меняется,
Я по-настоящему влюблена.

Мы никогда не играли в игры,
В которые играют настоящие влюбленные,
Так что, может быть, нам и лучше так,
Любимый, но я бы все равно хотела от тебя...

Ну же, веди меня за собой,
Ну же, дразни меня всю ночь напролет,
Любить тебя, я знаю, это правильно,
Ты всегда будешь мне нужен, я никогда тебя не оставлю.

Ну же, веди меня за собой,
Дразни меня всю ночь напролет,
Я лучше буду дурой с разбитым сердцем,
Чем той, у кого никогда не было и частички тебя.

Ну же, веди меня за собой,
(Веди меня за собой)
Ну же, дразни меня всю ночь напролет,
(Дразни меня всю ночь напролет)
Я лучше буду дурой с разбитым сердцем,
Чем той, у кого никогда не было и частички тебя,
Ну же, веди меня за собой,
(Веди меня за собой)
Дразни меня всю ночь напролет,
(Дразни меня всю ночь напролет)
Любить тебя, я знаю, это правильно,
Ты всегда будешь мне нужен, я никогда тебя не оставлю,
Ну же, веди меня за собой,
Дразни меня всю ночь напролет.