Between Angels & Demons - May LoveÜbersetzung ins Französische
Blessings
and
curses
all
sound
the
same
Bénédictions
et
malédictions
sonnent
pareil
If
we
whisper
them
under
our
breath
Si
on
les
murmure
à
voix
basse
So
take
me
to
hell
for
being
a
sinner
Alors
emmène-moi
en
enfer
pour
être
une
pécheresse
Bad
by
your
judgment
Mauvaise
selon
ton
jugement
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
I
was
once
just
like
you
J'étais
comme
toi
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
I
was
once
just
like
you
J'étais
comme
toi
My
body
used
to
be
so
unused
Mon
corps
était
si
pur
autrefois
I
was
had
hope
in
my
eyes
J'avais
de
l'espoir
dans
les
yeux
Now
just
an
ugly
view
Maintenant
juste
une
triste
vue
My
childish
innocence
Mon
innocence
enfantine
Was
once
untampered
with
Était
autrefois
intacte
Now
blinded
by
ignorance
Maintenant
aveuglée
par
l'ignorance
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
I
was
once
just
like
you
J'étais
comme
toi
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
I
was
once
just
like
you
J'étais
comme
toi
But
this
dirty
world
Mais
ce
monde
sale
And
the
darkness
of
my
own
mind
Et
l'obscurité
de
mon
propre
esprit
Collaborated
and
intertwined
Ont
collaboré
et
se
sont
entrelacés
Drove
my
loving
heart
Ont
poussé
mon
cœur
aimant
To
become
hard
and
cold
inside
À
devenir
dur
et
froid
à
l'intérieur
Trying
to
protect
myself
Essayant
de
me
protéger
From
the
evil
seeping
into
everything
in
this
life
Du
mal
qui
s'infiltre
dans
tout
dans
cette
vie
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
I
was
once
just
like
you
J'étais
comme
toi
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
I
was
once
just
like
you
J'étais
comme
toi
I
was
once
an
angel
too
J'étais
un
ange
aussi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.