Asmar Ya Heloo - Live - Maya Diab Übersetzung ins Französische

Asmar Ya Heloo - Live

حدك بدي إبقى هون
يا أحلى شب بها الكون
لون عيونك أجمل لون
يا أبو عيون العسلية

وأسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري 100

أسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري 100 إي

حدك بدي إبقى هون
يا أحلى شب بها الكون
لون عيونك أجمل لون
يا أبو عيون العسلية

وأسمر يا اللي عندك قلب
متعود إلا ع الحب
بين الشرق وبين الغرب
أنت أحلى شبوبية

وأسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري 100

أسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري 100

حدك بدي أبقى هون
يا أحلى شب بها الكون
لون عيونك أجمل لون
يا أبو عيون العسلية

وأسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري 100

أسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري 100

Asmar Ya Heloo - Live

Seulement avec toi, je veux rester ici
Ô le plus beau garçon de l'univers
La couleur de tes yeux est la plus belle couleur
Ô toi aux yeux de miel

Et toi, ô beau brun aux yeux magiques
Pour tes yeux, je fondrais
Je ne pourrais jamais me lasser de ton amour
Même si ma vie durait 100 ans

Et toi, ô beau brun aux yeux magiques
Pour tes yeux, je fondrais
Je ne pourrais jamais me lasser de ton amour
Même si ma vie durait 100 ans

Seulement avec toi, je veux rester ici
Ô le plus beau garçon de l'univers
La couleur de tes yeux est la plus belle couleur
Ô toi aux yeux de miel

Et toi, ô beau brun au cœur d'or
Qui n'est habitué qu'à l'amour
Entre l'Est et l'Ouest
Tu es le plus beau des hommes

Et toi, ô beau brun aux yeux magiques
Pour tes yeux, je fondrais
Je ne pourrais jamais me lasser de ton amour
Même si ma vie durait 100 ans

Et toi, ô beau brun aux yeux magiques
Pour tes yeux, je fondrais
Je ne pourrais jamais me lasser de ton amour
Même si ma vie durait 100 ans

Seulement avec toi, je veux rester ici
Ô le plus beau garçon de l'univers
La couleur de tes yeux est la plus belle couleur
Ô toi aux yeux de miel

Et toi, ô beau brun aux yeux magiques
Pour tes yeux, je fondrais
Je ne pourrais jamais me lasser de ton amour
Même si ma vie durait 100 ans

Et toi, ô beau brun aux yeux magiques
Pour tes yeux, je fondrais
Je ne pourrais jamais me lasser de ton amour
Même si ma vie durait 100 ans