Prem Essechhilo - Maya Sen Übersetzung ins Russische

Prem Essechhilo

Prem assesil nijshabdacharane
Prem assesil

Tai aswapn mane hal tare
Dii ni tahar asana

Prem assesil nijshabdacharane
Prem assesil

Biddang nile yave, shabd pae genu dhuay
Biddang nile yave, shabd pae genu dhuay
Se takhan aswapn kayabihin
Nishittimir vileen
Se takhan aswapn kayabihin
Nishittimir vileen
Durpath deepashikha raktim marichika

Prem assesil nijshabdacharane
Prem assesil

Tai aswapn mane hal tare
Dii ni tahar asana

Prem assesil nijshabdacharane
Prem assesil

Любовь была здесь

Любовь пришла безмолвно,
Любовь пришла.

И сон мой стал явью,
Я отдала ему свое место.

Любовь пришла безмолвно,
Любовь пришла.

Прощание заставило меня преклонить колени,
Прощание заставило меня преклонить колени,
И тот сон стал иллюзией,
Растворился в полночной мгле.
И тот сон стал иллюзией,
Растворился в полночной мгле.
Далёкий путь, пламя свечи - мираж.

Любовь пришла безмолвно,
Любовь пришла.

И сон мой стал явью,
Я отдала ему свое место.

Любовь пришла безмолвно,
Любовь пришла.