Winterwunderland - MaybeBop Übersetzung ins Russische

Winterwunderland

Glockenklang aus der Ferne
Über uns leuchten Sterne
Kein Mensch weit und breit, nur wir sind zu zweit
Wandern durch den weißen Winterwald

Schnee und Eis auf den Bäumen
Sie verführ'n uns zum Träumen
Wie wenn uns die Welt ein Märchen erzählt
Wandern wir im weißen Winterwald

Gib mir dein Hand, lass uns ganz nah sein
Ich mach uns ein Feuer im Kamin
Du musst gar nichts sagen, musst nur da sein
Der Tag hat heut noch was mit uns im Sinn

Unsre Spur'n, die verwehen
Niemand kann uns noch sehen
Wir zwei ganz allein, wir geh'n querfeldein
Wandern durch den weißen Winterwald

Ferne kling'n die Glocken
Um uns glitzert das Land so wie ein Diamant
Und wir wandern durch das Winterwunderland
Wunderland

Wie verzaubert, alles ist weiß und kalt
Als würde uns beiden ein Märchen erzählt
Wandern wir durch unsern weißen Winterwald

Gib mir dein Hand, lass uns ganz nah sein
Ich mach uns ein Feuer am Kamin
Du musst gar nichts sagen, musst nur da sein
Der Tag hat heut noch was mit uns im Sinn

Unser Herz, das schlägt leise
Engel geh'n auf die Reise
Wir zwei ganz allein, wir geh'n querfeldein
Wandern durch den weißen Winderwald

Wir zwei ganz allein, wir geh'n querfeldein
Wandern durch den Winter-
Wandern durch den Winter-
Den weißen Winterwald
Winterwald

Зимняя сказка

Звук колокольчиков вдали
Над нами сияют звезды
Ни души вокруг, только мы вдвоем
Бродим по белому зимнему лесу

Снег и лед на деревьях
Манят нас своими мечтами
Как будто мир рассказывает нам сказку
Гуляем мы по белому зимнему лесу

Дай мне свою руку, давай будем ближе
Я разведу нам огонь в камине
Тебе не нужно ничего говорить, просто будь рядом
У этого дня есть еще планы на нас

Наши следы, что заметает снег
Никто нас больше не увидит
Мы одни, идем напрямик
Бродим по белому зимнему лесу

Вдали звонят колокола
Вокруг нас земля сверкает, как бриллиант
И мы бродим по зимней стране чудес
Стране чудес

Как в сказке, все белое и холодное
Как будто нам двоим рассказывают сказку
Гуляем мы по нашему белому зимнему лесу

Дай мне свою руку, давай будем ближе
Я разведу нам огонь у камина
Тебе не нужно ничего говорить, просто будь рядом
У этого дня есть еще планы на нас

Наше сердце бьется тихо
Ангелы отправляются в путешествие
Мы одни, идем напрямик
Бродим по белому зимнему лесу

Мы одни, идем напрямик
Бродим по зимнему-
Бродим по зимнему-
Белому зимнему лесу
Зимнему лесу