I Can't Do This Anymore - Mayday Parade Übersetzung ins Deutsche

I Can't Do This Anymore

Never gonna get it right
Always running out of time
Well I don't mind
Every time I try and speak
No one's even listening
But I don't mind (mmmm)

But I can't escape it anymore
I'm alone in this
If I can't decipher what is real
Then maybe it's all fake
Inside it almost feels like I've been here once before
And I can't do this anymore

We were such a work of art
But every masterpiece falls apart
Well I don't mind
If we go down in history
And we forget everything
I won't mind it
I won't mind

But I can't escape it anymore
I'm alone in this
If I can't decipher what is real
Then maybe it's all fake
Inside it almost feels like I've been here once before
And I can't do this anymore

But I can't escape it anymore
I'm alone in this
If I can't decipher what is real
Then maybe it's all fake
Inside it almost feels like I've been here once before
(And I can't do this, no, I can't do this)
And I can't do this anymore

(Woah)
(Woah)
(Woah)
No, I can't do this anymore
(Woah)
(Woah)
(Woah)
No, I can't do this anymore

Ich kann das nicht mehr

Ich werde es nie richtig machen
Mir läuft immer die Zeit davon
Nun, es macht mir nichts aus
Jedes Mal, wenn ich versuche zu sprechen
Hört niemand auch nur zu
Aber es macht mir nichts aus (mmmm)

Aber ich kann ihm nicht mehr entkommen
Ich bin allein damit
Wenn ich nicht entschlüsseln kann, was echt ist
Dann ist vielleicht alles unecht
Innerlich fühlt es sich fast an, als wäre ich schon einmal hier gewesen
Und ich kann das nicht mehr

Wir waren so ein Kunstwerk
Aber jedes Meisterwerk zerfällt
Nun, es macht mir nichts aus
Wenn wir in die Geschichte eingehen
Und wir alles vergessen
Es wird mir nichts ausmachen
Es macht mir nichts aus

Aber ich kann ihm nicht mehr entkommen
Ich bin allein damit
Wenn ich nicht entschlüsseln kann, was echt ist
Dann ist vielleicht alles unecht
Innerlich fühlt es sich fast an, als wäre ich schon einmal hier gewesen
Und ich kann das nicht mehr

Aber ich kann ihm nicht mehr entkommen
Ich bin allein damit
Wenn ich nicht entschlüsseln kann, was echt ist
Dann ist vielleicht alles unecht
Innerlich fühlt es sich fast an, als wäre ich schon einmal hier gewesen
(Und ich kann das nicht, nein, ich kann das nicht)
Und ich kann das nicht mehr

(Woah)
(Woah)
(Woah)
Nein, ich kann das nicht mehr
(Woah)
(Woah)
(Woah)
Nein, ich kann das nicht mehr