Pag Wala Ka - Mayonnaise Übersetzung ins Deutsche

Pag Wala Ka

Masaya ako kapag wala ka
Malungkot ang diwa ko 'pag nandiyan ka
'Di mo ba nahahalata?
'Di mo ba nararamdaman?

'Di lang ikaw ang talo dito
Sana naman maisip mo na
Masaya ako kapag wala ka
'Di lang ikaw ang hassle dito
Sana naman maisip mo na
Masaya ako kapag wala ka

Magulo ang buhay ko pag nandiyan ka
Maingay ka tuwing ako'y nagsasalita
At 'di mo ba nahahalata?
At 'di mo ba nararamdaman?

'Di lang ikaw ang talo dito
Sana naman maisip mo na
Masaya ako kapag wala ka
'Di lang ikaw ang hassle dito
Sana naman maisip mo na
Masaya ako kapag wala ka

'Pag wala ka

Wag na nating pilitin
Ang mga pangakong
'Di mo naman tinutupad
Tinutupad

'Di lang ikaw ang talo dito
Sana naman maisip mo na
Masaya ako kapag wala ka
'Di lang ikaw ang hassle dito
Sana naman maisip mo na
Masaya ako kapag wala ka

'Pag wala ka
'Pag wala ka
'Pag wala ka

Masaya, masaya

Wenn du nicht da bist

Ich bin glücklich, wenn du nicht da bist
Ich bin traurig, wenn du da bist
Merkst du das nicht?
Fühlst du das nicht?

Nicht nur du bist hier der Verlierer
Ich hoffe, du verstehst,
dass ich glücklich bin, wenn du nicht da bist
Nicht nur du bist hier das Problem
Ich hoffe, du verstehst,
dass ich glücklich bin, wenn du nicht da bist

Mein Leben ist chaotisch, wenn du da bist
Du bist laut, wenn ich rede
Und merkst du das nicht?
Und fühlst du das nicht?

Nicht nur du bist hier der Verlierer
Ich hoffe, du verstehst,
dass ich glücklich bin, wenn du nicht da bist
Nicht nur du bist hier das Problem
Ich hoffe, du verstehst,
dass ich glücklich bin, wenn du nicht da bist

Wenn du nicht da bist

Lass uns nichts erzwingen
Die Versprechen,
die du sowieso nicht hältst
nicht hältst

Nicht nur du bist hier der Verlierer
Ich hoffe, du verstehst,
dass ich glücklich bin, wenn du nicht da bist
Nicht nur du bist hier das Problem
Ich hoffe, du verstehst,
dass ich glücklich bin, wenn du nicht da bist

Wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist

Glücklich, glücklich