Mayré Martínez - Superhéroe - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Superhéroe - Mayré MartínezÜbersetzung ins Englische




Superhéroe
Superhero
Como el viento fuerte
Like a strong wind
Que ciega y ensordece
That blinds and deafens
Tocaste a mi puerta, verano en pleno, y así sin avisar
You knocked on my door, summer in full swing, and just like that without warning
Yo en mi convertible nuevo
Me in my new convertible
En mis viajes y mi velero
On my travels and my sailboat
Perdida en mis sueños, mi música y mis inventos
Lost in my dreams, my music and my inventions
Y Así llegaste
And that's how you came to be
Porque así eres solo
Because that's just who you are
Volaste mi mente sin frenos ni frentes
You blew my mind with no holds barred
Desnudaste mi destino
You stripped my destiny bare
Y ahora no puedo y no quiero dejarte ir
And now I can't and don't want to let you go
No puedo y no quiero partir de ti
I can't and don't want to be parted from you
Ya he andado cielo, tierra y mar
I've already walked heaven, earth and sea
Junto a mi soledad
With my loneliness
Y ahora no puedo y no quiero dejarte ir
And now I can't and don't want to let you go
No puedo y no quiero partir de ti
I can't and don't want to be parted from you
Tu no pareces de verdad
You don't seem real
Eres mi superhéroe
You are my superhero
Mi heroe
My hero
Mi heroe
My hero
Eres mi superheroe
You are my superhero
Mis dias son mas largos
My days are longer
Mis noches son mas claras
My nights are brighter
Contándote todo y escuchando tu voz
Telling you everything and listening to your voice
Y ahogada en un río de lágrimas
And drowned in a river of tears
Me sacas carcajadas
You make me laugh
Me elevas el ritmo no pienso en más nada
You lift my spirits I think of nothing else
Somos y yo
It's you and me
Pero es que Así eres
But that's just who you are
Así eres solo
That's just who you are
Volaste mi mente sin frenos ni frentes
You blew my mind with no holds barred
Desnudaste mi destino
You stripped my destiny bare
Y ahora no puedo y no quiero dejarte ir
And now I can't and don't want to let you go
No puedo y no quiero partir de ti
I can't and don't want to be parted from you
Ya he andado cielo, tierra y mar
I've already walked heaven, earth and sea
Junto a mi soledad
With my loneliness
Y ahora no puedo y no quiero dejarte ir
And now I can't and don't want to let you go
No puedo y no quiero partir de ti
I can't and don't want to be parted from you
Tu no pareces de verdad
You don't seem real
Eres mi superhéroe
You are my superhero
Mi heroe
My hero
Mi heroe
My hero
Eres mi superhéroe
You are my superhero
Y si el miedo me hace retroceder
And if fear makes me retreat
Y me encuentras perdida en todo mi ayer
And you find me lost in all my yesterday
A los ojos mírame, entiéndeme, perdóname, rescátame
Look me in the eyes, understand me, forgive me, rescue me
Eres mi superheroe
You are my superhero
Y ahora no puedo y no quiero dejarte ir
And now I can't and don't want to let you go
No puedo y no quiero partir de ti
I can't and don't want to be parted from you
Tu no pareces de verdad
You don't seem real
Eres mi superhéroe
You are my superhero
Mi heroe
My hero
Mi héroe
My hero
Mi superhéroe
My superhero





Autoren: Mayre Andrea Martinez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.