Marcada - Maysa Übersetzung ins Französische

Marcada

Só tu não estás vendo a minha agonia
Marcada em meu rosto de noite e de dia

Sofrendo calada, chorando sozinha
Trazendo comigo a dor que é só minha

Procuro em vão na fantasia
Um pouquinho só de alegria

Sofrendo calada, chorando sozinha
Trazendo comigo a dor que é só minha

Procuro em vão na fantasia
Um pouquinho só de alegria

Marquée

Seul toi ne vois pas ma souffrance
Marquée sur mon visage jour et nuit

Je souffre en silence, je pleure seule
Portant avec moi la douleur qui est la mienne

Je cherche en vain dans la fantaisie
Un peu de joie

Je souffre en silence, je pleure seule
Portant avec moi la douleur qui est la mienne

Je cherche en vain dans la fantaisie
Un peu de joie