Maywood - Circumstance - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Circumstance - MaywoodÜbersetzung ins Russische




Circumstance
Обстоятельства
Verse
Куплет
There′s a woman standing alone in the hall.
В холле стоит одинокая женщина,
Waiting for someone to call,
Ждет, когда кто-нибудь позвонит,
A simple call to say: "Hello".
Просто чтобы сказать: "Привет".
There's a stranger, asking me what time it is.
Незнакомец спрашивает меня, сколько времени.
Maybe he knows what I miss tonight.
Может быть, он знает, по чему я скучаю сегодня вечером.
Chorus
Припев
A circumstance,
Просто обстоятельства,
Where I wouldn′t stand a chance.
Где у меня не было ни единого шанса.
A hotel full of strangers and me.
Отель полон незнакомцев, и я здесь.
I said: "Good-bye, but let me tell you why.
Я сказала: "Прощай, но позволь мне объяснить.
I make my own decision,
Я сама принимаю решения,
Don't need any permission.
Мне не нужно ничье разрешение.
Room seven-o-three, that's me".
Номер семь-ноль-три, это я".
Verse
Куплет
Close the window and as I look in the night.
Закрываю окно и смотрю в ночь.
It tells me you can′t stay inside,
Она говорит мне, что нельзя оставаться внутри,
Forever...
Вечно...
Lost a fortune, lost all I had in one day.
Потеряла состояние, потеряла все, что имела, за один день.
There was no reason to stay,
Не было причин оставаться,
Oh no...
О нет...





Autoren: Alice May


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.