If You Wanna Be Free - Maywood Übersetzung ins Russische

If You Wanna Be Free

Verse
Life isn′t worth a single dime, if you haven't got the time.
Love, love is such a precious thing, hold on - it′s everything.
Two, it takes two to make a pair, but remember baby.
Chorus
If you wanna be free,
Take your chance, don't blow it,
Don't be afraid to show it.
If you wanna give it a try,
Go on, try it.
Verse
Hands, they reach out to shake and say:
"We can make it all the way".
Some never get a chance to win, but it doesn′t matter.
Verse
Hey, you′re a stranger, but it seems,
I once saw you in my dreams.
Blue was the colour of your eyes,
And just now I realize.
Kids, we were kids, now you're a man.
We were fools together.

Если ты хочешь быть свободной

Куплет
Жизнь не стоит ни гроша, если у тебя нет времени.
Любовь, любовь — такая драгоценная вещь, держись за нее — это всё.
Двое, нужно двое, чтобы стать парой, но помни, милый.
Припев
Если ты хочешь быть свободной,
Используй свой шанс, не упусти его,
Не бойся показать это.
Если ты хочешь попробовать,
Давай, попробуй.
Куплет
Руки, они тянутся, чтобы пожать друг друга и сказать:
"Мы можем пройти весь путь".
Некоторым никогда не выпадает шанс выиграть, но это не имеет значения.
Куплет
Эй, ты незнакомка, но мне кажется,
Я когда-то видел тебя во сне.
Голубым был цвет твоих глаз,
И только сейчас я понимаю.
Дети, мы были детьми, теперь ты взрослая.
Мы были вместе глупцами.