Maywood - Ik Blijf Naar Jou Verlangen - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ik Blijf Naar Jou Verlangen - MaywoodÜbersetzung ins Russische




Ik Blijf Naar Jou Verlangen
Я продолжаю тосковать по тебе
Verse
Куплет
Ik dacht het is nu wel genoeg
Я думала, что с меня хватит,
En zei doodgewoon het is over.
И просто сказала: "Всё кончено".
We hebben het samen wel goed,
Нам было хорошо вместе,
Maar ik ben liever vrij.
Но я предпочитаю быть свободной.
Je bracht me nog naar het station,
Ты проводил меня до вокзала,
Ik kuste je zonder te huilen.
Я поцеловала тебя, не плача.
Maar nu ik alleen ben weet ik pas
Но только теперь, когда я одна, я понимаю,
Hoeveel jou liefde betekent voor mij.
Как много для меня значит твоя любовь.
Chorus
Припев
Ik blijf naar jou verlangen.
Я продолжаю тосковать по тебе.
Want je hebt m′n hart gevangen
Ведь ты пленил мое сердце,
En wat ik ook doe,
И что бы я ни делала,
Ik voel dat ik van je hou.
Я чувствую, что люблю тебя.
Een vogel die door stormwind
Птица, которую буря
Toch altijd zijn eigen nest vind
Всегда приводит к своему гнезду,
En waar je ook bent,
И где бы ты ни был,
Ik kom weer terug naar jou.
Я вернусь к тебе.
Verse
Куплет
Jou ogen zo diep als de zee,
Твои глаза, глубокие, как море,
Jou stem die me zoveel vertelde.
Твой голос, который так много мне говорил.
Jou hand die me streelde
Твоя рука, которая ласкала меня,
Wanneer ik verdriet had of pijn.
Когда мне было грустно или больно.
De dagen die duren zolang
Дни, которые тянутся так долго,
En s'nachts kan ik enkel maar dromen
И по ночам я могу только мечтать
Van jou mond die de weg wist naar al m′n geheimen.
О твоих губах, которые знали путь ко всем моим секретам.
Oh, kon ik maar weer bij jou zijn.
О, если бы я могла снова быть с тобой.





Autoren: Adrianus Aad Klaris, Alice May


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.