Klanken Van Weleer - Maywood Übersetzung ins Russische

Klanken Van Weleer

Verse
Ja ik hoor zo graag een mooie symfonie
Of weer zo′n ouderwetse melodie.
We gingen samen dansen in de dancing op de hoek.
Daar draaide men nog veel verzoek.
Chorus
Zoveel liedjes zijn geschreven,
Maar waar zijn ze ooit gebleven.
Het enige wat overblijft,
Zijn klanken van weleer.
Ik heb een kast vol oude platen,
Die nog eervol maar verlaten
Mij af en toe eens vragen:
"Waarom draai je mij nooit meer?"
Verse
Aan de muur daar hangt een oude jazz gitaar.
Ik heb hem alweer bijna 18 jaar.
The Beatles of The Rolling Stones, nog een keer dat refrein.
Kan het niet zoals vroeger zijn?

Звуки прошлого

Куплет
Да, я так люблю послушать прекрасную симфонию
Или какую-нибудь старомодную мелодию.
Мы ходили танцевать вместе в танцевальный зал на углу.
Там еще играли много музыки по заявкам.
Припев
Так много песен было написано,
Но куда же они все делись?
Единственное, что остается,
Это звуки прошлого.
У меня есть шкаф, полный старых пластинок,
Которые всё ещё достойно, но одиноко
Время от времени спрашивают меня:
"Почему ты меня больше не ставишь?"
Куплет
На стене висит старая джазовая гитара.
Она у меня уже почти 18 лет.
The Beatles или The Rolling Stones, еще раз этот припев.
Разве не может быть так, как раньше?