Maywood - Loco amor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Loco amor - MaywoodÜbersetzung ins Russische




Loco amor
Безумная любовь
Verse
Куплет
Nadie me puede negar
Никто не может отрицать,
Que te he querido olvidar pero no sé.
Что я хотела тебя забыть, но не знаю как.
Me sobra intención
У меня достаточно намерений,
Pero me falta valor.
Но мне не хватает смелости.
Nací para perder.
Я рождена, чтобы терять.
Es imposible sentirse libre
Невозможно чувствовать себя свободной
Con tanta ternura detrás.
С такой нежностью позади.
Oigo la voz del pasado mejor
Я слышу голос лучшего прошлого,
Impidiéndome volar.
Который мешает мне взлететь.
Chorus
Припев
Loco amor
Безумная любовь,
Que domina mi voluntad.
Которая подчиняет мою волю.
Loco amor
Безумная любовь,
Que controla mi libertad.
Которая контролирует мою свободу.
Vivo fantasma de atardecer.
Живой призрак заката,
Que no me abandona jamás.
Который никогда меня не покидает.
Loco amor
Безумная любовь,
Que domina mi voluntad.
Которая подчиняет мою волю.
Verse
Куплет
Me prometi volver a vivir
Я обещала себе снова жить
Y fracasé me toca esperar,
И потерпела неудачу, мне остается ждать,
Lleva tiempo cambiar.
Требуется время, чтобы измениться.
La vieja piel,
Старая кожа,
La soledad asesina mi paz
Одиночество убивает мой покой
Y empaña mi luz
И затмевает мой свет,
Por eso quizás.
Поэтому, возможно,
Quiero lograr que también sufras tu.
Я хочу, чтобы ты тоже страдал.





Autoren: Alice May


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.