Maywood - One Two Three - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Two Three - MaywoodÜbersetzung ins Russische




One Two Three
Раз, два, три
Verse
Куплет
I like to dance, because it clears my mind,
Мне нравится танцевать, это проясняет мой разум,
But all you do is stay far behind.
Но ты все время остаешься позади.
Stay near, I need protection.
Будь ближе, мне нужна твоя поддержка.
We tried it once, it was a real good start.
Мы пробовали однажды, это было хорошее начало.
We gonna do it over and you do your part.
Мы сделаем это снова, и ты выполнишь свою часть.
Please don′t look in every direction.
Пожалуйста, не смотри по сторонам.
Chorus
Припев
One, two, three, there you go.
Раз, два, три, вот так.
It isn't very easy, but I told you so.
Это нелегко, но я тебе говорила.
Feel free from trouble and sorrow.
Освободись от проблем и печали.
One, two, three, you′re learning fast.
Раз, два, три, ты быстро учишься.
You're looking very pretty in your Sunday best.
Ты выглядишь очень красиво в своем лучшем наряде.
Don't worry about tomorrow.
Не беспокойся о завтрашнем дне.
Verse
Куплет
When I am dancing with my man one day,
Когда я буду танцевать со своим мужчиной однажды,
Everyone will stop and look our way.
Все остановятся и посмотрят на нас.
Thinking we just stepped out of a movie.
Думая, что мы только что сошли с экрана.
Believe me you can make it, if you try.
Поверь мне, ты сможешь, если постараешься.
The problem is that you′re much to shy.
Проблема в том, что ты слишком застенчив.
Make it look real class and very groovy.
Сделай это стильно и зажигательно.





Autoren: Alice May


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.