Standing in the Twilight - Maywood Übersetzung ins Russische

Standing in the Twilight

Verse
I need love and some affection.
I need a shoulder to cry on.
But every time they seem to find out who I am.
Everything goes wrong.
I am a well respected lady,
Being pictured the upper class (upper class, upper class).
I can't go walking around in jeans or shirt,
But I couldn't care less.
I wanna be there, hanging around.
I wanna be there, getting my feet back on the ground.

Chorus
Standing in the twilight, darling.
Can't you lend helping hand?
Won't you take me with you where its peaceful?
Baby, try to understand.
Standing in the twilight, darling.
Every time you're watching me.
But will it live up to expectations?
Won't you keep me company?

Verse
I miss the movement and the action.
I miss the boy who called me "love".
The way he held my hand and sang me a song
About all the stars above.
Last night I dreamed about a party (party, party)
And every one was there.
I miss his tender smile, how he once in a while
Was messing up my hair.
I wanna be there, hanging around.
I wanna be there, getting my feet back on the ground.

(Twilight, twilight, twilight, twilight)
(Twilight, twilight, twilight, twilight)

Стоя в сумерках

Куплет
Мне нужны любовь и ласка.
Мне нужно плечо, на котором можно поплакать.
Но каждый раз, когда они узнают, кто я,
Все идет не так.
Я уважаемая леди,
Меня считают представительницей высшего класса (высшего класса, высшего класса).
Я не могу ходить в джинсах и футболке,
Но мне все равно.
Я хочу быть там, с тобой.
Я хочу быть там, твердо стоять на земле.

Припев
Стою в сумерках, милый.
Не мог бы ты протянуть руку помощи?
Не возьмешь ли ты меня с собой туда, где тихо?
Любимый, попробуй понять.
Стою в сумерках, милый.
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Но оправдает ли это ожидания?
Не составишь ли ты мне компанию?

Куплет
Мне не хватает движения и действия.
Мне не хватает парня, который называл меня "любимая".
Того, как он держал меня за руку и пел мне песню
Обо всех звездах наверху.
Прошлой ночью мне снилась вечеринка (вечеринка, вечеринка)
И все были там.
Мне не хватает его нежной улыбки, того, как он иногда
Трепал мне волосы.
Я хочу быть там, с тобой.
Я хочу быть там, твердо стоять на земле.

(Сумерки, сумерки, сумерки, сумерки)
(Сумерки, сумерки, сумерки, сумерки)