Maywood - Stay With Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Stay With Me - MaywoodÜbersetzung ins Französische




Stay With Me
Reste avec moi
Nee nanika kotaete yo
Tu me réponds toujours ?
Nee watashi no toikake ni woo
À ma question, mon chéri ?
Sou itsumo zurui yo ne
Tu es toujours si rusé, tu sais ?
Aa kimi no sono RIAKUSHON
Oh, ta réaction !
Tomodachi de iru toki ga nagasugita no?
Est-ce qu’on a passé trop de temps en tant qu’amis ?
Itsumo iitai koto ieteta noni
J’aurais toujours pu te dire ce que je voulais !
Do you wanna stay with me kotaete hoshii yo
Veux-tu rester avec moi ? Réponds-moi, je te prie !
Koko ni iru no wa kimi to watashi
Seulement toi et moi ici !
Uso nanka nakute
Pas de mensonges !
Ima o mitsumete
Regardons ce moment !
Nee KOOHII nomou yo
Viens, on prend un café ?
Nee itsumo no tokoro woo
Viens, à notre endroit habituel ?
Ima kaze wa tsumetai kedo
Le vent est froid, mais !
Nee atatakai ne koko wa
C’est si chaud, ici !
Otagai no koto ga wakarisugiru kara
On se comprend trop bien !
Nazeka nani mo ienaku naru no dakara tsurai...
C’est pour ça que je ne peux plus rien dire… C’est tellement dur !
Ai ni wa donna katachi ga aru no
L’amour prend tant de formes !
Koko ni iru no wa kimi to watashi
Seulement toi et moi ici !
Namae mo nakute wake nante nakute ii
Pas besoin de nom, ni d’explication !
Te o tsunaidete
Prends ma main !
Ai ni wa ai de kotaete hoshii
Je veux une réponse d’amour !
Koko ni iru no wa tada no futari
Seulement nous deux, ici !
Nukedasenai meiro mayoi n da futari
Un labyrinthe dont on ne peut s’échapper, on erre ensemble !
Mou modorenai
On ne peut plus revenir en arrière !
Nee KOOHII nomou yo
Viens, on prend un café ?
Nee itsumo no tokoro woo
Viens, à notre endroit habituel ?
Ima kaze wa tsumetai kedo
Le vent est froid, mais !
Nee atatakai ne koko wa
C’est si chaud, ici !






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.