The Get Up - Mazbou Q Übersetzung ins Französische

The Get Up

Luh!
I got tunnel vision
You can remove wax but why would you do that
If folks don't wanna listen (UH)
I could accrue ash and cloth from two sacks
And preach with prophet vision (Prophet vision)
Eyes wouldn't give two bats
I'm serving up true facts
But these folks swallow fiction (Yeah)
So I was 'bout to give up
But God said
"Get up! Get up!" (What?)
Make peace with the struggle
Make war with your bubble
Come on
"Get up! Get up!"
It's you vs you in the octagon
Don't tap!
Face down on the mat, legs trapped
Better find a way to
"Get up! Get up!" (Get on up)
All eyes on you
So what's your next move, son?
You better
"Get up! Get up!"

This is the get up, get up, get up
Make moves even when the fleece don't wet up
This is the get up, get up, get up
Break through even if the heat don't let up
This is the get up, get up, get up
This is the get up, get up, get up
This is the get up, get up, get up
Now everybody get up, get up

Fight the power (Woo)
Fight the power that feeds
The pack that attacks the Alpha (Woof)
And cannibalises belief
Boy you a beast (Uh)
God didn't give no misdirection
So have a lil faith in that reflection
Be ready to get tested
All that time and energy invested
Will only pay off if you stay consistent (Yes)
First off
"Get up! Get up!"
The stakes is elevated
If I catch you hesitatin'
I'll be screamin' at you
"Get up! Get up!"
Rappers prematurely celebratin'
Gettin' local accolades
And actin like they made it
But the emperor's lookin' hella naked
You just needa
"Get up! Get up!" (Better get on up)
The pressure to be genius is holding you down
But you been that, so
"Get up! Get up!" (Get up)

This is the get up, get up, get up
Make moves even when the fleece don't wet up
This is the get up, get up, get up
Break through even if the heat don't let up
This is the get up, get up, get up
This is the get up, get up, get up
This is the get up, get up, get up
Now everybody get up, get up
(Get on up)

There's something in the water! (Water)
Can you feel it (Woo)
It tastes like confidence (Eziokwu!)
Drink with me

We ain't going down
But if we go down
We'll go swingin'
We ain't going down
But if we go down we'll go swingin' (Go down swingin')
We ain't going down
But if we go down
We'll go swingin'
We ain't going down
But if we go down
We'll go

This is the get up, get up, get up
Make moves even when the fleece don't wet up
This is the get up, get up, get up
Break through even if the heat don't let up
This is the get up, get up, get up
This is the get up, get up, get up
This is the get up, get up, get up
Now everybody get up, get up
(Get on up)

Le Relève

Luh !
J'ai une vision tunnel
Tu peux enlever la cire, mais pourquoi le ferais-tu ?
Si les gens ne veulent pas écouter (UH)
Je pourrais accumuler des cendres et du tissu de deux sacs
Et prêcher avec la vision d'un prophète (Vision de prophète)
Les yeux ne donneraient pas deux coups de batte
Je sers des vérités
Mais ces gens avalent la fiction (Oui)
Alors j'étais sur le point d'abandonner
Mais Dieu a dit
"Lève-toi ! Lève-toi !" (Quoi ?)
Fais la paix avec la lutte
Fais la guerre à ta bulle
Allez
"Lève-toi ! Lève-toi !"
C'est toi contre toi dans l'octogone
Ne tape pas !
Face contre le tapis, les jambes piégées
Mieux vaut trouver un moyen de
"Lève-toi ! Lève-toi !" (Lève-toi)
Tous les yeux sont sur toi
Alors quel est ton prochain mouvement, mon fils ?
Tu ferais mieux de
"Lève-toi ! Lève-toi !"

C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Fais des mouvements même quand la laine ne mouille pas
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Perce à travers même si la chaleur ne faiblit pas
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Maintenant, tout le monde se relève, se relève

Combat le pouvoir (Woo)
Combat le pouvoir qui nourrit
La meute qui attaque l'Alpha (Woof)
Et cannibalise la croyance
Mec, tu es une bête (Uh)
Dieu n'a donné aucune mauvaise direction
Alors aie un peu de foi en cette réflexion
Sois prêt à être testé
Tout ce temps et cette énergie investis
Ne porteront leurs fruits que si tu restes cohérent (Oui)
Tout d'abord
"Lève-toi ! Lève-toi !"
Les enjeux sont élevés
Si je te surprends à hésiter
Je te crierai dessus
"Lève-toi ! Lève-toi !"
Les rappeurs célèbrent prématurément
Obtenant des acclamations locales
Et agissant comme s'ils y étaient arrivés
Mais l'empereur a l'air sacrément nu
Tu as juste besoin de
"Lève-toi ! Lève-toi !" (Il vaut mieux se lever)
La pression d'être un génie te retient
Mais tu l'as toujours été, alors
"Lève-toi ! Lève-toi !" (Lève-toi)

C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Fais des mouvements même quand la laine ne mouille pas
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Perce à travers même si la chaleur ne faiblit pas
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Maintenant, tout le monde se relève, se relève
(Lève-toi)

Il y a quelque chose dans l'eau ! (Eau)
Tu peux le sentir (Woo)
Il a le goût de la confiance (Eziokwu !)
Bois avec moi

On ne va pas tomber
Mais si on tombe
On ira en balançant
On ne va pas tomber
Mais si on tombe, on ira en balançant (Tomber en balançant)
On ne va pas tomber
Mais si on tombe
On ira en balançant
On ne va pas tomber
Mais si on tombe
On ira

C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Fais des mouvements même quand la laine ne mouille pas
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Perce à travers même si la chaleur ne faiblit pas
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
C'est le relèvement, le relèvement, le relèvement
Maintenant, tout le monde se relève, se relève
(Lève-toi)