Mc Artisan - Arbazz - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Arbazz - Mc ArtisanÜbersetzung ins Französische




Arbazz
Arbazz
Ta fel Genjutsu kounti laseg, mais hamdoulleh li s7it
Tu fais semblant d'être un maître du Genjutsu, mais heureusement, seul ton visage est réussi.
F Faith Evans fotti casse w b9a ghir wejhek li s7i7
Tu as foiré ton coup comme Faith Evans, et il ne te reste que ton visage de potable.
S3iba li galek big up w andou coté Jhon Terry
C'est minable de faire le malin quand on agit comme Jhon Terry.
Hab y choufek à quatre pattes f hed track ki n'opérik
Tu aimerais me voir à quatre pattes sur ce morceau comme à l'opéra.
W na3tik point ki t'piqui s7abi, tbanli autoclash
Et je te donne un point pour avoir piqué les flows de mes potes, tu te crois dans un clash ?
3andi clan fel bat'art, melli sghar kanou bra'hesh
J'ai un clan dans le bâtiment, depuis tout petit, on était des braves.
Ma yebrawech, y'7ebbou el calme, Y'7ebbou y'3ebbou e'rass
On ne fait pas les malins, on aime le calme, on aime s'aimer nous-mêmes.
Ki tji t'9aren, kima nta photocopie w khatihom rap
Quand tu viens pour comparer, t'es qu'une photocopie de leur rap.
Mais 3andi fans, differenté chui 3la Stans
Mais moi j'ai des fans, différents, je suis sur Eminem.
Y'remarkiw la gamme, y'dechifriw les drums
Ils remarquent la gamme, ils déchiffrent les drums.
Y'analiziw les phrases ta3 l'art ki pénétrak
Ils analysent les phases de l'art qui te pénètrent.
Kamel y'7ebbou l'Hip-hop w yekerhou
Tous aiment le Hip-hop et détestent
Les fautes d'orthographe (Mektoub w faith)
Les fautes d'orthographe (C'est écrit w faith »)
Nahkiw chui 3al beef, bla man7ot stora deep
On parle de clash, sans raconter d'histoires profondes.
7abit l'ma3na ykoun frid w dingué
J'ai pris l'habitude que le sens soit frais et dingue.
Nta khir meni f'had l'beef, ana tlaguit b'wack
T'es meilleur que moi pour clasher, j'ai fini avec les nuls.
Nta tlaguit b un vrai, Siine w Kendrick
Toi tu t'en prends à un vrai, Siine et Kendrick.
Mais hna f'Dzair a trend 3ib
Mais ici en Algérie, la mode c'est la honte.
Ombré ombré ombré
Ombré ombré ombré
Arbazz Arbazz
Arbazz Arbazz
Ombré ombré ombré
Ombré ombré ombré
Arbazz Arbazz
Arbazz Arbazz
7ta f'RAP m3a les admins nahkiw hip hop wella lyrics
Même dans le RAP, avec les admins, on parle de hip-hop ou de lyrics.
W l'wack li tayrin f sex cams m3a les zombies
Et les nuls qui se montrent en caméras sexuelles avec des zombies.
Darou fdhaye7 ybanou dhrayer f koul story l'fight
Ils font les voyous, ils se montrent violents à chaque story.
3la hadik tchoufni ma famille dima n'7otha fl coté blind
C'est pour ça que tu me verras, ma famille et moi, toujours à l'écart de ça.
Ki Afulay louwel fl ketba 7kaya génétique
Comme Afulay, le premier à écrire des histoires génétiques.
L'art m9attar ghir éviti y'cabri Z CC 1000
L'art est raffiné, évite de faire le gamin avec ta Z 1000 CC.
Kit Rizoma w Akrapovic w had l'pyassa kilimini
Avec ton kit Rizoma et Akrapovic, et ton style minable.
Dz éliminé (Why?) pyassetna périmé
L'Algérie est éliminée (Pourquoi ?) Notre style est périmé.
Na3tik el permis, zid chouf trah mli7
Je te donne le permis, vas-y regarde bien.
Nzidek el carnet, nzidlek CV par mail w photo f l'armée
Je te file le carnet, je t'envoie le CV par mail et la photo de l'armée.
W chebe3 tes fans b'loughet el khachab w'odhrob bel vernis (Yeah)
Et j'endors tes fans avec du jargon de menuisier et je frappe avec le vernis (Yeah).
Na3tik el permis, zid chouf trah mli7
Je te donne le permis, vas-y regarde bien.
Nzidek el carnet, nzidlek CV par mail w photo f l'armée
Je te file le carnet, je t'envoie le CV par mail et la photo de l'armée.
Nta men départ fake,
T'es un faux depuis le début,
Chebe3 tes fans b'loughet el khachab w'odhrob bel vernis
J'endors tes fans avec du jargon de menuisier et je frappe avec le vernis.
Llouis, VB
Llouis, VB
Walking like a prince I'm amazing
Je marche comme un prince, je suis incroyable.
People staring at my Benz, I'm amazing
Les gens regardent ma Benz, je suis incroyable.
My flow make you wanna dance, I'm amazing
Mon flow te donne envie de danser, je suis incroyable.
Scary rhymes like guns, I'm amazing
Des rimes effrayantes comme des flingues, je suis incroyable.
Walking like a prince I'm amazing
Je marche comme un prince, je suis incroyable.
People staring at my Benz, I'm amazing
Les gens regardent ma Benz, je suis incroyable.
My flow make you wanna dance, I'm amazing
Mon flow te donne envie de danser, je suis incroyable.
Scary rhymes like guns, I'm amazing
Des rimes effrayantes comme des flingues, je suis incroyable.
3andi goals, 3andi ketba gold, vas-y twerki bounce
J'ai des objectifs, j'ai une écriture en or, vas-y twerke, rebondis.
W ki Bolt ne7sseb les secondes mich ghir coincidence
Et comme Bolt, je compte les secondes, ce n'est pas une coïncidence.
Nta ak ghir doll, Pussycat Nicole, ne*toulna décore
T'es qu'une poupée, Pussycat Nicole, on nous divertit.
Conséquence des idoles w wled l'école ki bob l'éponge
Conséquence des idoles et des enfants de l'école, comme Bob l'éponge.
F'yeddi l'keys b'yeddi 9afel el gate, 7at les whack fel cage
J'ai les clés en main, j'ai fermé la porte, enfermez les nuls dans la cage.
(Ma)3andich gayed ki 2Pac f'el game, l'art f RAP ki Blade
Je n'ai pas de manager comme 2Pac dans le game, l'art dans le RAP comme Blade.
Nta ak ghir slave nta3 l'état ki chlayek, hssebtou a RAP l chmayet
T'es qu'un esclave de l'État qui te domine, ils ont cru que le RAP était mort.
Fucking gays, dayrin wacking base, theffou a sghar fel face
Bande de gays, vous faites n'importe quoi, vous salissez le visage des petits.
Tata please, tata khassni clip, khassni cosmétique
Tata s'il te plaît, tata j'ai besoin d'un clip, j'ai besoin de produits cosmétiques.
Kraht el bus khassni véhicule w khassni el cash liquide
J'en ai marre du bus, j'ai besoin d'un véhicule et d'argent liquide.
Khassni puce, tata gassni diss, khassni ndir la pub
J'ai besoin d'une puce, tata donne-moi un feat, j'ai besoin de faire de la pub.
Rap de putes far9 kbir bina w binkoum, des crapules
Rap de putes, il y a une grande différence entre vous et nous, des crapules.
W 7na amazing, walking like a prince I'm amazing
Et nous on est incroyables, je marche comme un prince, je suis incroyable.
People staring at my Benz, I'm amazing
Les gens regardent ma Benz, je suis incroyable.
My flow make you wanna dance, I'm amazing
Mon flow te donne envie de danser, je suis incroyable.
Scary rhymes like guns, I'm amazing
Des rimes effrayantes comme des flingues, je suis incroyable.
Ghir compse tessma3 a RAP, ta3 dance blasstek barra
Ecoute bien ce RAP, toi la danseuse, dégage.
B'l'Hip hop ndirou l'houl, nta troh l'Bronx w tjib a raï
Avec le Hip-hop, on fait le tour, toi vas dans le Bronx et ramène ton avis.
Nwassik hna a décore ra7, green tgoul Picolo
Je te rappelle qu'ici le décor est vert comme du Picolo.
Nta gdim mghandef sa7bi troh l sin tjib ebola
T'es vieux et faible mon pote, tu vas au bled, tu ramènes Ebola.
Arwa7 neddik dir des balades, foug l'beat 7na des malades
Viens, on va te faire faire des balades, sur le beat, on est des malades.
7na m3a zik dana devil, high level intifada
On est avec l'ancien démon, haut niveau d'intifada.
RAP li madar, jay m'el fadaâ w l'kick tclapé
Le RAP qui déchire, il vient du bled et le kick te gifle.
T'felleg les crapules, tchouf el 7ogra pure
Tu détestes les crapules, regarde la rue pure.
W'lbeat yflami, han technique wedhnek t'éclaté
Et le beat s'enflamme, technique propre, tes oreilles explosent.
Wahdi fi dhalami, l'beat y gouli follow me
Seul dans mes pensées, le beat me dit « suis-moi ».
Contaminé a l'ami, 3andek l'ebola mami
Contaminé mon ami, t'as attrapé Ebola ma belle.
Kanet bayna 3lik a l'ami, contaminé a l'ami, 3andek l'ebola mami
C'était évident mon ami, contaminé mon ami, t'as attrapé Ebola ma belle.
(Ah) hareb fel beat ki el ala, na3tik el vibe te3 LA
(Ah) je combats le beat comme un aigle, je te donne la vibe de LA.
Mou7el beh dour behdhana, nta tjik l'inspi fel malahi
Impossible qu'il nous rattrape, toi l'inspiration te vient dans les toilettes.





Autoren: Mc Artisan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.