Quer Andar de Meiota - Mc Gão, Mc Kekel & MC Bruno SPÜbersetzung ins Französische
Eu
encostei
num
baile
de
favela
Je
me
suis
retrouvé
dans
un
bal
de
favela
E
nesse
baile
só
tem
princesa
e
donzela
Et
dans
ce
bal,
il
n'y
a
que
des
princesses
et
des
demoiselles
O
Pereira
falou
bem
baixinho
no
ouvido
dela
Pereira
a
murmuré
à
l'oreille
de
la
fille
Fui,
partiu,
aonde
é
o
Mandela?
J'y
suis
allé,
c'est
parti,
où
est
Mandela
?
Fui,
partiu,
aonde
é
o
Mandela?
J'y
suis
allé,
c'est
parti,
où
est
Mandela
?
Fui,
partiu,
aonde
é
o
Mandela?
J'y
suis
allé,
c'est
parti,
où
est
Mandela
?
Caralho
Pereira
Putain,
Pereira
Ela
quer
andar
de
moto
Elle
veut
rouler
en
moto
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Mercenária,
filha
da
puta
Mercenaire,
salope
Eu
sei
que
tu
só
quer
dinheiro
Je
sais
que
tu
veux
juste
de
l'argent
Tem
bala,
doce
e
maconha
J'ai
des
balles,
des
bonbons
et
de
l'herbe
Mas
tem
que
sentar
primeiro
Mais
tu
dois
t'asseoir
d'abord
Na
meiota
empina
a
bunda
Sur
la
moto,
lève
ton
cul
Pra
chamar
a
atenção
dos
meu
parceiro
Pour
attirer
l'attention
de
mes
potes
Tenho
bala,
doce
e
maconha
J'ai
des
balles,
des
bonbons
et
de
l'herbe
Mas
tem
que
sentar
primeiro
Mais
tu
dois
t'asseoir
d'abord
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Quer
andar
de
meiota?
Tu
veux
rouler
en
moto
?
Senta
na
minha
piroca
Assis
sur
mon
engin
Não
deu
atenção,
vira
segunda
opção
Si
tu
ne
fais
pas
attention,
tu
deviens
la
deuxième
option
Se
vacilar,
o
Pereira
te
substitui
Si
tu
te
plantes,
Pereira
te
remplace
Não
deu
atenção,
vira
segunda
opção
Si
tu
ne
fais
pas
attention,
tu
deviens
la
deuxième
option
Se
vacilar,
o
Pereira
te
substitui
Si
tu
te
plantes,
Pereira
te
remplace
Ai
ai
ai
ui
ui
Ah
ah
ah
ui
ui
Ai
ai
ai
ui
ui
Ah
ah
ah
ui
ui
Caralho
viado
Putain,
mec
É
desse
jeito,
manda
pra
ela
C'est
comme
ça,
dis-le
lui
Não
deu
atenção,
vira
segunda
opção
Si
tu
ne
fais
pas
attention,
tu
deviens
la
deuxième
option
Se
vacilar,
o
Pereira
te
substitui
Si
tu
te
plantes,
Pereira
te
remplace
Ai
ai
ai
ui
ui
Ah
ah
ah
ui
ui
Pesado
Lourd
Ai
ai
ai
ui
ui
Ah
ah
ah
ui
ui
Não
deu
atenção,
vira
segunda
opção
Si
tu
ne
fais
pas
attention,
tu
deviens
la
deuxième
option
Se
vacilar,
meu
bonde
te
substitui
Si
tu
te
plantes,
mon
crew
te
remplace
Ai
ai
ai
ui
ui
Ah
ah
ah
ui
ui
Ai
ai
ai
ui
ui
Ah
ah
ah
ui
ui
É
o
DJ
Pereira,
original
C'est
DJ
Pereira,
l'original
Ai
Ah
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.