Estilo Honesto - Mc RepassoÜbersetzung ins Englische




Estilo Honesto
Honest Style
Traigo este estilo honesto
I bring this honest style
Como el sol de la mañana
Like the morning sun
La calidez de sus rayos cruzando mi venta
The warmth of its rays crossing my window
Traigo estilo honesto como un consejo de mama
I bring honest style like advice from mom
O el calido beso al despertarme de mi dama
Or the warm kiss when I wake up from my lady
Traigo estilo honesto, pero por eso facil
I bring honest style, but it wasn't easy, darling
Años puliendo mi flow pa hacerlo versátil
Years polishing my flow to make it versatile
Traigo estilo honesto, y suena fresco papi
I bring honest style, and it sounds fresh, baby
Con la elegancia que desprende un
With the elegance that exudes a
Maserati
Maserati
Soy un afortunado, y mi fortuna no es dinero
I am a fortunate man, and my fortune is not money
Es tener a mi lado a quien respeto y a quien quiero
It's having by my side those I respect and love
Sentir que no he fallado, a quienes en mi creyeron
Feeling that I haven't failed those who believed in me
Es tener desde el cielo los cuidados de mi abuelo
It's having from heaven the care of my grandfather
Me siento con un estilo honesto si digo
I feel with an honest style if I say
Que tengo un par de hermanos a los cuales llamo primos
That I have a couple of brothers I call cousins
Que conozco la definición de la palabra amigo
That I know the definition of the word friend
Por quien estuvo alli sin haberselo pedido
For those who were there without being asked
Traigo estilo honesto, como abrazo de mi hermana
I bring honest style, like a hug from my sister
Solo vienen cosas buenas despues de pasar las cosas malas
Only good things come after going through the bad things
Te acompañé ayer, te acompañaré mañana
I accompanied you yesterday, I will accompany you tomorrow
25 horas al dia, 8 dias a la semana
25 hours a day, 8 days a week
Estilo honesto esel amor de mi mujer
Honest style is the love of my wife
Nadie dijo que era facil el camino a recorrer
No one said the road to travel was easy
Estoy pa retribuir, to lo que has de ofrecer
I'm here to reciprocate everything you have to offer
Brindarte mi compañia para verte florecer
To offer you my company to see you flourish
Estilo honesto, como el esfuerzo e mi padre
Honest style, like the effort of my father
El apoyo incondicional que me brinda mi madre
The unconditional support that my mother gives me
Estilo honesto y rap, amor honesto al arte
Honest style and rap, honest love for art
Un corazon forjao en revolución que se hace grande
A heart forged in revolution that grows
Estilo honesto, como el cantar de un ave
Honest style, like the song of a bird
El fluir del agua, o un susurro suave
The flow of water, or a soft whisper
Estilo honesto como enseñar lo que se sabe
Honest style like teaching what you know
Palabras de apoyo pa enfrentar dificultades
Words of support to face difficulties
Estilo honesto, como la lluvia que da vida
Honest style, like the rain that gives life
La luz alfinal del tunel que da una salida
The light at the end of the tunnel that gives an exit
No hay mayor dificultad que la que uno mismo esquiva
There is no greater difficulty than the one you avoid yourself
Ni mayor victoria que afrontar con perspectiva
Nor greater victory than facing with perspective
Si alfinal somos polvo de estrellas
If in the end we are stardust
Seres de paso buscando dejar su huella
Beings of passage seeking to leave their mark
No existen fracasos, si la campana no suena
There are no failures, if the bell doesn't ring
La unica partida perdida es la que no juegas
The only lost game is the one you don't play
Hablamos de honestidad, hablamos de estilo
We talk about honesty, we talk about style
Nos hemos pulido con las piedras del camino
We have polished ourselves with the stones of the road
Estilo y habilidad, honestidad y abrigo
Style and skill, honesty and shelter
En todas y cada una de las palabras que escribo
In every single word I write





Autoren: Xavier Velasco Parra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.