Me and That Man - Better the Devil I Know - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Better the Devil I Know - Me and That ManÜbersetzung ins Französische




Better the Devil I Know
Mieux vaut le diable que je connais
My mother was a witch
Ma mère était une sorcière
My father the moon
Mon père, la lune
I was only five
Je n'avais que cinq ans
When I met my doom
Quand j'ai rencontré mon destin
I had no future
Je n'avais pas d'avenir
I had no past
Je n'avais pas de passé
Just living for the moment
Je vivais juste pour l'instant
I am the first and I′m the last
Je suis le premier et je suis le dernier
I cannot buy redemption
Je ne peux pas acheter la rédemption
Riding down this perdition road
Je roule sur cette route de perdition
I have paved my way to hell
J'ai pavé mon chemin vers l'enfer
Better the devil I know
Mieux vaut le diable que je connais
I made an offer to the man
J'ai fait une offre à l'homme
Playing guitar by the road
Jouant de la guitare au bord de la route
I fell for the blues he played
Je suis tombé amoureux du blues qu'il jouait
And Robert Johnson was his name
Et Robert Johnson s'appelait
Oh preacher tell me please
Oh, prédicateur, dis-moi s'il te plaît
If there's any hope for me
S'il y a un espoir pour moi
To turn profound pain
De transformer une douleur profonde
Into burning divine flame
En une flamme divine brûlante
I cannot buy redemption
Je ne peux pas acheter la rédemption
Riding down this perdition road
Je roule sur cette route de perdition
I have paved my way to hell
J'ai pavé mon chemin vers l'enfer
Better the devil I know
Mieux vaut le diable que je connais
Better the devil I know
Mieux vaut le diable que je connais
Better the devil I know
Mieux vaut le diable que je connais
Better the devil I know
Mieux vaut le diable que je connais
Better the devil I know
Mieux vaut le diable que je connais





Autoren: Adam Darski


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.