Mercury Blues - Meat Loaf Übersetzung ins Französische

Mercury Blues

If I had money
Tell you what I′d do
I'd go downtown
Buy a Mercury or two
I′m crazy 'bout a Mercury
Ohh I'm crazy ′bout a Mercury
I′m gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down the road
Well, I had me a girl
Stole her from a friend
Friend got lucky
Stole her back again
Cause she thought he had a Mercury
Ohh she thought he had a Mercury
I'm gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down the road
CMON!
Well, hey now mama
Lookin′ so fine
Cruisin' round
In your Mercury 69
I′m crazy 'bout a Mercury
Ooo, I′m crazy 'bout a Mercury
I'm gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down the road
My girl went out
Didn′t stay long
Bought herself a Mercury
And Cruised it on home
Cause she know I have a Mercury
Ohh she know I have a Mercury
I′m gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down the road
Well, hey now mama
Lookin' so fine
Cruisin′ round
In your Mercury 69
I'm crazy ′bout a Mercury
Ooo, I'm crazy ′bout a Mercury
I'm gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down the road
I'm gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down the road
I′m gonna buy me a Mercury
Cruise it up and down
I′m going out
I'm gonna get me a real job
And I′m gonna buy me some
MERCURY! Yeah

Le blues de Mercury

Si j'avais de l'argent
Je te dirais ce que je ferais
J'irais en ville
J'achèterais une ou deux Mercury
Je suis dingue des Mercury
Oh, je suis dingue des Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
Eh bien, j'avais une fille
Je l'ai volée à un ami
L'ami a eu de la chance
Je l'ai volée de nouveau
Parce qu'elle pensait qu'il avait une Mercury
Oh, elle pensait qu'il avait une Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
ALLEZ !
Eh bien, salut ma chérie
Tu es si belle
Tu roules
Dans ta Mercury 69
Je suis dingue des Mercury
Ooo, je suis dingue des Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
Ma fille est sortie
Elle n'est pas restée longtemps
Elle s'est acheté une Mercury
Et est rentrée à la maison
Parce qu'elle sait que j'ai une Mercury
Oh, elle sait que j'ai une Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
Eh bien, salut ma chérie
Tu es si belle
Tu roules
Dans ta Mercury 69
Je suis dingue des Mercury
Ooo, je suis dingue des Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
Je vais m'acheter une Mercury
Rouler avec sur la route
Je vais sortir
Je vais trouver un vrai travail
Et je vais m'acheter une
MERCURY ! Oui