Lovesong Industrial Complex - Meatraffle Übersetzung ins Deutsche

Lovesong Industrial Complex

All I ever hear on the radio are songs about love
Every tune I hear is a love gone wrong or a love gone right
Splitting up or splitting hearts to the ooo wah sound
The obligatory baby, the formula seems to work

New songs about love
The flow never stops
The Lovesong Industrial Complex

People pay for love songs or download them illegally
Kids as young as 3 sing about them, incredibly
There is nothing wrong with a song about love
But they are rarely ever platonic
Lots of full bloodied lust and crying in your gin and tonic

New songs about love
The flow never stops
The Lovesong Industrial Complex
People losing the plot

New songs about love
The flow never stops
The Lovesong Industrial Complex

Holding on the telephone line in a telephone queue
Waiting in the sex clinic's lobby before they see you
Bleeding brine in stereo eyes on the back seat of a bus
Car windows wound down in the summertime
Public domain decibels strain

New songs about love
The flow never stops
The Lovesong Industrial Complex
People losing the plot

New songs about love
The flow never stops
The Lovesong Industrial Complex

Liebeslied-Industriekomplex

Alles, was ich im Radio höre, sind Liebeslieder
Jede Melodie handelt von gescheiterter oder glücklicher Liebe
Trennungen oder Herzschmerz zum "Ooo Wah"-Klang
Das obligatorische "Baby", die Formel scheint zu funktionieren

Neue Liebeslieder
Der Fluss hört nie auf
Der Liebeslied-Industriekomplex

Menschen zahlen für Liebeslieder oder laden sie illegal
Kinder singen davon, schon mit drei, unfassbar
An Liebesliedern ist nichts auszusetzen
Doch selten sind sie platonisch
Vollblütige Begierde und Tränen im Gin Tonic

Neue Liebeslieder
Der Fluss hört nie auf
Der Liebeslied-Industriekomplex
Menschen verlieren den Verstand

Neue Liebeslieder
Der Fluss hört nie auf
Der Liebeslied-Industriekomplex

In der Telefonschlange am Hörer warten
In der Sexualklinik-Lobby vor der Untersuchung
Tränen in Stereoaugen auf der Busrückbank
Heruntergekurbelte Autofenster im Sommer
Öffentliche Dezibel belasten

Neue Liebeslieder
Der Fluss hört nie auf
Der Liebeslied-Industriekomplex
Menschen verlieren den Verstand

Neue Liebeslieder
Der Fluss hört nie auf
Der Liebeslied-Industriekomplex