Medina feat. Alex Rios - Cantando (feat. Alex Rios) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Cantando (feat. Alex Rios) - Medina , Alex Rios Übersetzung ins Englische




Cantando (feat. Alex Rios)
Singing (feat. Alex Rios)
Ey, que pasa loco
Hey, what's up dude
Winek ya khoya
Winek ya khoya
Yeppa det e haffla music
Yeppa det e haffla music
Det är reggeaton
Det är reggeaton
Det är Alexandro Rios
Det är Alexandro Rios
Och det e Meeeeeeedina
And it's Meeeeeeedina
Cantando, de todo corazón, me estoy embrujando,
Singing, with all my heart, I'm getting bewitched,
Llegamos ha esta hora, (ahora)
We got to this hour, (now)
Y sigo, cantando,
And I keep, singing,
De todo corazón, me estoy embrujando,
With all my heart, I'm getting bewitched,
Y no me para nada, (para nada ee-eey)
And nothing stops me, (nothing at all ee-eey)
Yallabina yalla
Yallabina yalla
Mira mira bailando sväng allt va ni kan
Look look dancing sväng everything goes ni kan
Yallabina yalla
Yallabina yalla
Ya habibi håll min och låt oss ta en dans
Ya habibi hold mine and let's take a dance
Sjung ut Alejandro
Sing out Alejandro
Finns bara eld i allas blickar vamonos
There's only fire in everyone's eyes vamonos
Låt oss ta någonting att dricka ta3ala lo7 (kom då)
Let's get something to drink ta3ala lo7 (come on)
Flickorna dom vickar waa får man lov (mayday)
The girls they wiggle waa may it be allowed (mayday)
Begären e många men jag håller mig
The desires are many but I control myself
Atmosfären den fångar en den fångar mig
The atmosphere it captures one it captures me
jag sjunger från djupet av lyckan som känns
So I sing from the depths of happiness that I feel
Medans dansen och rhytmerna bränns!
While the dances and rhythms burn!
Raratatatataratarada, alla Latinos say yee
Raratatatataratarada, all Latinos say yee
Raratatatataratarada, alla Araber säg wesh!
Raratatatataratarada, all Arabs say wesh!
Cantando, de todo corazón, me estoy embrujando,
Singing, with all my heart, I'm getting bewitched,
Llegamos ha esta hora, (ahora)
We got to this hour, (now)
Y sigo, cantando,
And I keep, singing,
De todo corazón, me estoy embrujando,
With all my heart, I'm getting bewitched,
Y no me para nada, (para nada ee-eey)
And nothing stops me, (nothing at all ee-eey)
Todos manos arriba, como si nos van a detenir la policía,
Everybody hands up, as if the police were going to stop us,
Trae me tu gente, pero no te olvidas,
Bring me your people, but don't forget,
Mas importante tus amigas,
More important your friends,
Vamos a brindar por esta noche allí va,
Let's make a toast for this night there it goes,
Y dime mi nena si deseas mas,
And tell me my baby if you want more,
Para beber o lo que sea va,
To drink or whatever goes,
Ella me saca pa bailar(whaat?!)
She takes me out to dance(whaat?!)
Ella me vuelve loco, (como mueve la cintura)
She drives me crazy, (how she moves her hips)
Y no me ayuda ningún poco, (ando sin paragua en la lluvia)
And it doesn't help me a bit, (I'm walking without an umbrella in the rain)
Raratatatataratarada, alla Latinos say yee
Raratatatataratarada, alla Latinos say yee
Raratatatataratarada, alla Araber säg wesh!
Raratatatataratarada, alla Araber säg wesh!
Cantando, de todo corazón, me estoy embrujando,
Singing, with all my heart, I'm getting bewitched,
Llegamos ha esta hora, (ahora)
We got to this hour, (now)
Y sigo, cantando,
And I keep, singing,
De todo corazón, me estoy embrujando,
With all my heart, I'm getting bewitched,
Y no me para nada, (para nada ee-eey)
And nothing stops me, (nothing at all ee-eey)
Kvällen har precis tagit fart
The evening has just begun
Tjejerna e vackra o snubbarna drar i dom
The girls are beautiful or the boys are banging them
Som vanligt är de mode när vi bjuder dom show
As usual it is fashion when we invite them to the show
I natt i natt, i natt i natt låter vi dj ta dig dit
Tonight tonight, tonight tonight we let the DJ take you there
Big up big up, big up big up till alla er som tagit er hit
Big up big up, big up big up until all of you who have come here
Allt e hayat glöm allt
Everything is hayat so forget everything
Runt omkring å fortsätt drömma
Dream on around and keep dreaming
Dansgolvet e packat inget som fattas
The dance floor is packed with nothing missing
O här e låten du önskat
This is the song you wished for
Cantando, de todo corazón, me estoy embrujando,
Singing, with all my heart, I'm getting bewitched,
Llegamos ha esta hora, (ahora)
We got to this hour, (now)
Y sigo, cantando,
And I keep, singing,
De todo corazón, me estoy embrujando,
With all my heart, I'm getting bewitched,
Y no me para nada, (para nada ee-eey)
And nothing stops me, (nothing at all ee-eey)





Autoren: Ali Jammali, Sami Rekik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.