Stikker du af - Medina Übersetzung ins Französische

Stikker du af

De siger alle sammen jeg skal opføre mig pænt
Man skal elske sin næste som man elsker sig selv
Men jeg elsker ikke nogen og jeg hader mit held
Jeg har ventet hele livet på at finde mit hjem
Hvis jeg havde røven fuld af penge vil du bli'
Hvis jeg havde munden fuld af søde ord til dig
Hvis jeg bare kunne få åbnet indeni
Ville du sige ja og komme ud med mig

Stikker du af fra mig? (mig, mig, mig, mig, mig)
Stikker du af fra mig? (mig, mig, mig, mig, mig)
Stikker du af fra mig?

De siger alle sammen jeg skal gøre mig fortjent
Men min sjæl er blændet og jeg ligger som jeg har redt
Jeg er egentlig bare såret, jeg vil passe på mig selv
Men nu står jeg her på gaden og ser dum ud igen
Hvis jeg havde røven fuld af penge vil du bli'
Hvis jeg havde munden fuld af søde ord til dig
Hvis jeg bare kunne få åbnet indeni
Ville du sige ja og komme ud med mig

Stikker du af fra mig? (mig, mig, mig, mig, mig)
Stikker du af fra mig? (mig, mig, mig, mig, mig)
Stikker du af fra mig?

Stikker du af fra mig? Ey.
Stikker du af fra mig? Oh oh...
Stikker du af fra mig?

Stikker du af fra mig? (mig, mig, mig, mig, mig)
Stikker du af fra mig? (mig, mig, mig, mig, mig)
Stikker du af fra mig?

(Dank an dj für den Text)

Tu t'enfuis de moi

Ils disent tous que je devrais me tenir correctement
On doit aimer son prochain comme on s'aime soi-même
Mais je n'aime personne et je déteste ma chance
J'ai attendu toute ma vie pour trouver mon chez-moi
Si j'avais le cul plein d'argent, tu serais
Si j'avais la bouche pleine de mots doux pour toi
Si je pouvais juste m'ouvrir intérieurement
Tu dirais oui et sortirais avec moi

Tu t'enfuis de moi ? (moi, moi, moi, moi, moi)
Tu t'enfuis de moi ? (moi, moi, moi, moi, moi)
Tu t'enfuis de moi ?

Ils disent tous que je devrais me faire valoir
Mais mon âme est aveuglée et je suis couchée comme je me suis couchée
En fait, je suis juste blessée, je veux prendre soin de moi
Mais maintenant je suis là dans la rue et j'ai l'air stupide encore une fois
Si j'avais le cul plein d'argent, tu serais
Si j'avais la bouche pleine de mots doux pour toi
Si je pouvais juste m'ouvrir intérieurement
Tu dirais oui et sortirais avec moi

Tu t'enfuis de moi ? (moi, moi, moi, moi, moi)
Tu t'enfuis de moi ? (moi, moi, moi, moi, moi)
Tu t'enfuis de moi ?

Tu t'enfuis de moi ? Ey.
Tu t'enfuis de moi ? Oh oh...
Tu t'enfuis de moi ?

Tu t'enfuis de moi ? (moi, moi, moi, moi, moi)
Tu t'enfuis de moi ? (moi, moi, moi, moi, moi)
Tu t'enfuis de moi ?

(Merci au dj pour le texte)