Zaman - Medusa Übersetzung ins Englische

Zaman

Duvarlarını yıktım ellerimle
Avuçlarıma sardım hasretini

Aşkın Duvarlarını yıktım ellerimle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretini
Avunduk, Sarmadı

Zaman ilaç, Zaman iyi
Gelir dediler
Hatırlama, Unut gitsin
Geçer dediler

Yaralanmaktan kormadım bile
Yalnız kaldığımda
Üzleşdim tüm korkularımla
Artık kalbim çarpmıyor sana,
Yalnız aşkına
İyileştim kalbimle, inadımla

Duvarlarını yıktım ellerimle
Avuçlarıma sardım hasretini

Aşkın Duvarlarını yıktım ellerimle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretini
Avunduk, Sarmadı

Duvarlarını yıktım ellerimle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretini
Avunduk, Sarmadı

Time

With my own hands, I tore down my walls.
I gathered your love and longing in my palms.

With my own hands, I tore down the walls of love.
No traces left.
I gathered your love and longing in my palms.
We took comfort, but it didn't heal the wound.

Time heals, time mends.
That's what they say,
Forget, don't remember.
It'll pass, that's what they say.

I did not fear getting hurt
When I found myself alone.
I faced all my fears
But now, my heart no longer beats for you,
Only for the love we shared.
I am healed with my heart and my pride.

With my own hands, I tore down my walls.
I gathered your love and longing in my palms.

With my own hands, I tore down the walls of love.
No traces left.
I gathered your love and longing in my palms.
We took comfort, but it didn't heal the wound.

With my own hands, I tore down my walls.
No traces left.
I gathered your love and longing in my palms.
We took comfort, but it didn't heal the wound.